溪馆落叶深,亭林人迹少。
坐来清磬歌,虚窗郁幽抱。
独语下间阶,夕阳淡秋草。
寻粹上人不值
溪馆落叶深,亭林人迹少。
坐来清磬歌,虚窗郁幽抱。
独语下间阶,夕阳淡秋草。
译文:
溪边的小馆里落叶堆积得很深,亭子边的树林人迹稀少。坐下来听清磬声悠扬,推开窗户感受到深深的寂静和幽静的怀抱。独自在下面台阶上说话,夕阳下的秋草显得有些暗淡。
注释:
- 溪馆:溪边的小馆,可能指寺院中的僧房。
- 落叶深:落叶堆积得很深。
- 亭林人迹少:亭子里很少有人经过。
- 清磬(qìng):佛教寺庙中敲击的乐器。
- 虚窗:空荡荡的窗户。
- 郁幽抱:深深拥抱着幽静的氛围。
- 间阶:台阶之间的地方。
- 淡秋草:淡黄色的秋草。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而深远的画面。诗人在溪边的小馆里,看着落叶堆积得很深,亭子的树林里人迹稀少,只有清磬的声音在回荡。推开窗户,深深地被周围的寂静和幽静所包围,仿佛与世隔绝。在下面的台阶上,诗人独自一人说话,听着夕阳下的秋草显得有些暗淡。整首诗充满了宁静、深远的气息,让人感到心灵的平静和宁静。