百战孤军在，临危用乃神。
诸侯皆秉钺，圣方自知人。
兵气缠吴会，天威仗老臣。
诏书信勤恳，喜极欲沾巾。
【注】
曾涤生：指曾国藩（1811-1872），湘军统帅，晚清政治家、文学家，与胡林翼、左宗棠、李鸿章并称“中兴四大名臣”。百战孤军在：百战百胜的一支孤军。乃：你。用乃神：用兵如神。秉钺：古代一种象征王权的玉杖，柄为斧形。诸侯皆秉钺：诸侯们都握有王权的象征之柄。圣方自知人：《史记·高祖本纪》中说刘邦曾对张良说：“夫运筹策帷帐之中，决胜于千里之外，吾不如子房（张良）。”这里以刘邦自比，意指自己有贤能之人辅佐。天威仗老臣：皇帝的威严，就像一位年迈的大臣。诏书信勤恳：皇帝的诏书非常恳切。喜极欲沾巾：喜出望外，高兴得想哭，泪水要沾湿衣襟。
【译文】
曾经受命督师江南的曾国藩，百战百胜的一支孤军。面临危难时却像神明一样。诸侯们都掌握着王权的象征，贤能之人都来辅佐我。战争的气势缠绕吴会之地，皇帝的威严就像年迈的老臣。皇帝的诏书非常诚恳，我欢喜之情难以言表。
【赏析】
这首诗是曾国藩写给皇帝的一封奏疏，他在奏疏中表达了自己的忠诚和感激之情。他首先感谢皇帝对他的信任和厚爱，然后又表达了他对战争的看法和态度，他认为战争并非完全是坏事，而是国家安定和人民幸福的重要手段。最后，他又表达了自己的喜悦之情，因为皇帝给了他很大的信任和支持。这首诗语言朴实，感情真挚，是一篇优秀的奏疏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。