提兵鹭岛发峨舸,家世通侯镇海波。
韬略可施何太缓,萑苻初起本无多。
悬军翻虑为猿鹤,列阵徒闻仿鹳鹅。
自是军谋要持重,几时奏听凯旋歌。
诗句解析:
- 提兵鹭岛发峨舸,家世通侯镇海波。
- 提兵鹭岛: 指的是在鹭岛(可能是指某个特定的岛屿或地名)进行军事行动。”提兵”意味着调动军队,而”鹭岛”可能是一个地名,也可能是指鹭鸟栖息的岛屿,这里用来象征军事行动的重要性和紧急性。
- 发峨舸: 使用大型船只,这里的”峨舸”可能是指大型的战舰,也可能是形容战争的规模宏大。
- 家世通侯镇海波: “家世通侯”可能指的是家族中有人在历史上担任过侯爵,”镇海波”则可能是指在海面上指挥作战,保卫国家的边疆。
- 韬略可施何太缓,萑苻初起本无多。
- 韬略可施: 指利用策略和谋略进行军事部署。
- 何太缓: 表示为什么行动如此缓慢,可能是因为缺乏决心或者计划不充分。
- 萑苻初起: “萑苻”可能指的是盗贼或小规模武装冲突,”初起”则表示刚刚开始。
- 本无多: 表示敌人数量不多,不需要过于担心。
- 悬军翻虑为猿鹤,列阵徒闻仿鹳鹅。
- 悬军: 指远离本土的军队,处于不利位置。
- 翻虑: 表示对局势的担忧和思考。
- 猿鹤: 猿与鹤都是长寿的象征,这里可能用来比喻士兵的生命安全。
- 列阵: 指排成战斗阵列。
- 仿鹳鹅: “仿鹳鹅”可能是指模仿鹳鸟、天鹅等鸟类的战斗方式,但也可能是比喻其他战术或战略。
- 自是军谋要持重,几时奏听凯旋歌。
- 自是: 表明这是基于当前情况的正确判断。
- 持重: 保持谨慎和稳重的态度。
- 奏听: 向皇帝报告,请求批准。
- 凯旋歌: 胜利后庆祝的音乐,这里用来形容胜利的喜悦和荣耀。
译文:
在鹭岛发动了大规模军事行动,家族中有通侯之位的祖先曾在此镇守海疆。虽然有丰富的战术经验,但在这次战争中却显得有些迟缓,因为敌人的数量并不多。我方虽然面临压力,但士兵们的生命安全有保障。我军的阵势虽大,但更像是学习了其他鸟类的战斗方式。现在应该采取更加谨慎的策略,等待胜利的消息后再向皇帝汇报。
赏析:
这首诗通过描绘战争前的紧张气氛,展现了作者的军事才能和对局势的判断。通过对“鹭岛”的描述,强调了军事行动的紧迫性和重要性。同时,也反映了诗人对于士兵生命安全的关心。整首诗语言简练,意象生动,充满了战争的气息和紧迫感。