云脚阴阴欲暮天,倚阑何事意缠绵。
最怜芒屦穿空翠,无复茶香瀁午烟。
红豆已生微雨后,绿笺犹帖小窗前。
丁宁记取归来路,月在新秋第一圆。

《倚栏有思》是一首五言绝句,其注释及赏析如下:

诗句原文及翻译:

  1. 云脚阴阴欲暮天,倚阑何事意缠绵。
  • 诗句解读:乌云密布,天色渐暗,似乎在暗示着什么即将发生。站在栏杆旁,心情复杂,思绪万千。
  • 翻译:天空中乌云密布,天色渐渐暗淡下来,站在栏杆旁,心中充满了莫名的思绪。
  • 赏析:这句诗通过描绘自然景象,表达了诗人内心的迷茫和不安。
  1. 最怜芒屦穿空翠,无复茶香瀁午烟。
  • 诗句解读:脚下穿着草鞋,行走在青翠的山野之中。空气中弥漫着茶香,但在午后却变得朦胧而迷蒙。
  • 翻译:最令人怜爱的是踏过青翠的山野,没有再闻到茶香的朦胧迷离。
  • 赏析:这句诗描绘了诗人对大自然的热爱,以及在自然中感受到的宁静与美好。但同时,也透露出诗人对生活细节的关注和珍惜。
  1. 红豆已生微雨后,绿笺犹帖小窗前。
  • 诗句解读:红豆已经生长在雨后的小径上,绿色的信笺仍在我窗前静静地放着。
  • 翻译:红豆已经长在微雨后的小路旁,绿色的信封还留在我窗前静静摆放。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的期待。
  1. 丁宁记取归来路,月在新秋第一圆。
  • 诗句解读:再三叮嘱自己记得回家的路,月亮在新秋时节会是最圆的。
  • 翻译:再三叮嘱自己记得回家的路,新秋时节月亮会是最圆的时候。
  • 赏析:这句诗传达了一种对家和温暖的向往,以及对未来的期待和决心。

《倚栏有思》这首诗以其独特的艺术手法和深刻的含义,展现了诗人的情感世界和人生态度。通过对诗句的深入解读和分析,我们可以更全面地理解诗人的创作意图和情感表达,从而更好地欣赏和传承中华文化的瑰宝。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。