天在山中,六换年光,依然千门送喜。似儿时,还祝岁丰,愿人间普销兵气。燕子生涯,桃花世界,钧天梦里。领全家贺新春,尊前心事提起。
念正朔随人,衣冠易代,不才今老矣。自紫陌朝天,乌台削草,历定哀间,一一中华麟史。到馀生,斜川无地。舍陶潜,义熙谁记。一杯酬长命,问此后东风,过丁年是谁丁巳。
【诗句注释】
天在山中,六换年光,依然千门送喜。似儿时,还祝岁丰,愿人间普销兵气。——天在山中,意味着天地广阔、宇宙无垠,岁月流转如同山间四季更替,历经六次年光的变换,但千家万户依旧沉浸在节日的欢乐之中。
燕子生涯,桃花世界,钧天梦里。——燕子在天空中飞翔,桃花盛开的世界充满了生机与活力,仿佛置身于一个美好的梦境之中。
领全家贺新春,尊前心事提起。——我带着全家人一同欢庆新春佳节,在酒桌前提起心中的种种忧虑和期待。
念正朔随人,衣冠易代,不才今老矣。自紫陌朝天,乌台削草,历定哀间,一一中华麟史。到馀生,斜川无地。舍陶潜,义熙谁记。——思念着国家的正朔随着人们的心愿而改变,衣冠礼仪也随着时代的变迁而变化,自己如今已年迈衰老,无法再为朝廷效力了。曾经在紫陌上朝拜皇帝,参与乌台案的审理,经历了无数的风雨沧桑,这一切都成为了中国历史上的一段传奇故事。
一杯酬长命,问此后东风,过丁年是谁丁巳。——用一杯美酒来庆祝自己的长寿,询问未来的命运如何,希望新的一年好运连连。
【译文】
天在山中,六换年光,依然千门送喜。似儿时,还祝岁丰,愿人间普消兵气。燕子生涯,桃花世界,钧天梦里。领全家贺新春,尊前心事提起。
念正朔随人,衣冠易代,不才今老矣。自紫陌朝天,乌台削草,历定哀间,一一中华麟史。到馀生,斜川无地。舍陶潜,义熙谁记。一杯酬长命,问此后东风,过丁年是谁丁巳。
【赏析】
这首诗是宋代文学家苏轼创作的一首七言古诗。诗人通过描绘一幅美丽的春日景象,表达了对国家安定、人民安康的美好祝愿,同时也抒发了自己对人生命运的感慨以及对未来的期望。
诗的开头两句“天在山中,六换年光,依然千门送喜。似儿时,还祝岁丰,愿人间普消兵气。”描绘出一幅山中的美景图:天空湛蓝、云淡风轻,山峦起伏、树木葱郁;千家万户都在喜庆地迎接新春的到来。这象征着国家的繁荣昌盛和人民的幸福安康。同时,诗人回忆起童年时的岁月,那时人们祈求五谷丰登、国泰民安的景象。在这里,诗人表达了对和平安宁生活的深深期盼。
接下来的两句“燕子生涯,桃花世界,钧天梦里。”则将读者带入了一个充满生机与活力的世界。燕子在天空中自由翱翔,桃花盛开的世界中充满了欢声笑语,仿佛置身于一个美好的梦境之中。这里诗人运用了诗意的语言和形象的画面,展现了春天的美好和生机勃勃的气息。
然后诗人以深沉的感慨收束全诗:“领全家贺新春,尊前心事提起。念正朔随人,衣冠易代,不才今老矣。自紫陌朝天,乌台削草,历定哀间,一一中华麟史。”这里诗人回顾了自己的家族成员一起欢庆新春的场景,并提到了自己为国家效力的经历。他感叹时光飞逝、人事变迁,自己已不再年轻,已经年迈衰老。同时,他也回忆了在紫陌(京城)朝见皇帝、参与乌台案(弹劾宦官集团案件)等重要历史事件,这些都成为了中国历史上不可磨灭的记忆。
最后一句“一杯酬长命,问此后东风,过丁年是谁丁巳”表达了诗人对美好未来的向往之情。他用一杯美酒来表达对生命的珍惜和对美好时光的留恋。同时,他还询问未来的命运如何,希望自己能够在新的一年里迎来好运连连。
这首诗语言优美、意境深远,既展现了诗人对美好时光的怀念和对历史的回顾,又表达了他对国家和民族的深深关切和祝福。