怪东风无力,总荡愁边。吹作雪,软于棉。一条条、绾定万丝千缕,非花非雾,情海漫漫。绿鸟吴音,黄骢征曲,欲挽生涯难上难。拾翠佳人洗眉黛,一鞭游子怨关山。
知有宫莺噪起,衔来忽溜,未央事、密爱轻怜。金堤上,玉台前。春魂一样,离恨千般。薄命三生,碎池萍叶,离魂双醉,秋苑榆钱。年年飘转,便成球成队,风流因果,不算团圆。
东风袅娜
东风,春风。袅娜:柔软、柔弱的样子。形容风的轻柔、柔和、温柔。
译文:东风啊,你多么柔弱,总是吹拂着我心中的愁绪。
注释:东风,即春风,是春天来临前或春季里特有的气候现象,它温暖而湿润。袅娜,指轻柔和柔和。
赏析:诗人通过“东风”这个词表达了对春风的喜爱与赞美。东风在诗中不仅是自然景象的一部分,更象征着诗人内心的柔情和期待。
怪东风无力,总荡愁边。吹作雪,软于棉。一条条、绾定万丝千缕,非花非雾,情海漫漫。绿鸟吴音,黄骢征曲,欲挽生涯难上难。拾翠佳人洗眉黛,一鞭游子怨关山。
注释:东风虽然有力,但总也拂不散我心中的忧愁。它吹来像雪花一样柔软,比棉花还要软。就像一条条细线将无数的情感紧紧绑住,既不是花朵也不是云雾,情感的海洋无边无际。绿色的鸟儿唱着吴地的曲子,黄色的马儿奏着出征的乐曲,想要挽回自己的生命却难以做到。美丽的女子正在洗去眉毛上的妆容,一个行旅之人正带着怨恨离开故乡。
译文:东风虽然有力量,但总是吹拂着我心中的忧郁。它像雪一样柔软,比棉花还要柔软。就像一根根细线将无数的思念牢牢地捆绑在一起,既不是花也不是雾气,情感的海洋无边无际。绿鸟在吴地唱着曲子,黄马在边疆奏响了乐曲,想要挽留自己的生命却难以做到。美丽的女子正在洗去眉毛上的妆容,一个行旅之人正带着怨恨离开故乡。
赏析:此诗以生动的语言描绘了东风的温柔和美好,同时也表现了作者对离别和孤独的深深忧虑。东风被赋予了象征意义,既是自然的风,也是情感的媒介,连接着诗人的内心世界和外部世界。
诗的前半部分表达了对东风的赞美,后半部分则转向了对离别的感慨。东风虽然温柔,但却无法抚平内心的伤痛。诗人用“一条条、绾定万丝千缕”这样的句子,形象地描绘了东风如何将情感紧紧捆绑在一起,无法解脱。这种情感的束缚使诗人感到深深的无奈和悲伤。
绿鸟吴音,黄骢征曲,欲挽生涯难上难。这句诗中的“绿鸟吴音”和“黄骢征曲”分别代表了江南的音乐和北方的征战音乐。它们都是诗人心中的情感寄托,代表着他的生活经历和心声。然而,无论怎样努力,都无法挽回自己的命运。这一句深刻地表达了诗人对命运的无奈和悲哀。
拾翠佳人洗眉黛,一鞭游子怨关山。这句诗中的“拾翠佳人”和“一鞭游子”都是诗人所熟悉的场景。前者代表着美丽而无忧无虑的生活,后者则代表了自己的漂泊和流浪生活。诗人在这里表达了对这两种生活的向往和遗憾。他羡慕那些能够自由自在生活的人,同时也为自己不得不离开家乡、四处奔波感到遗憾。
知有宫莺噪起,衔来忽溜,未央事、密爱轻怜。金堤上,玉台前。春魂一样,离恨千般。薄命三生,碎池萍叶,离魂双醉,秋苑榆钱。年年飘转,便成球成队,风流因果,不算团圆。
注释:宫中黄鹂开始鸣叫,声音清脆悦耳。忽然之间,一阵微风吹来,使得黄鹂的声音更加悠扬。未央宫里的事情错综复杂,充满了爱意和关怀。金堤上,玉台前。春天的气息让人沉醉,但心中却充满离愁别绪。我经历了三次短暂的生命中,就像破碎的浮萍和落叶一样。离愁别绪让我陷入了深深的痛苦之中,仿佛置身于秋苑中的榆树之下。每年都在飘转,就像一颗球或者一群球一样不断变换。风流的事情就像因果报应一样,但我并不认为这就是真正的幸福。
译文:宫中的黄鹂开始鸣叫,声音清脆悦耳。忽然之间,一阵微风吹来,使得黄鹂的声音更加悠扬。未央宫里的事情错综复杂,充满了爱意和关怀。金堤上,玉台前。春天的气息让人沉醉,但心中却充满离愁别绪。我经历了三次短暂的生命中,就像破碎的浮萍和落叶一样。离愁别绪让我陷入了深深的痛苦之中,仿佛置身于秋苑中的榆树之下。每年都在飘转,就像一颗球或者一群球一样不断变换。风流的事情就像因果报应一样,但我并不认为这就是真正的幸福。
赏析:这首诗以宫廷为背景,通过对黄鹂、未央宫、金堤、玉台等意象的使用,展现了作者丰富的想象力和深厚的文化底蕴。同时,诗歌还巧妙地运用了比喻、排比等手法,增强了诗歌的艺术效果和感染力。
诗的前半部分描述了宫中的景象以及黄鹂的声音,营造了一种宁静祥和的氛围。而后半部分则转向了作者的内心世界,通过对离愁别绪的描绘,表达了自己对爱情的执着追求以及对命运的不满和抱怨。这种情感的转变使得整首诗歌既有外在景物的描写又有内在情感的表达,形成了一种独特的艺术风格。