盆画半藏，兰画半含。
不求发泄，不畏凋残。

【注释】

盆画：指盆中兰花。

半藏：一半露出来，一半隐藏起来。

兰画：指画上的兰花。

不求发泄：不向外发泄。

不畏凋残：不怕花凋谢。

【赏析】

这首诗的译文是“盆中的兰花，一半露出，一半藏在泥土里；画中的兰花，一半盛开，一半含苞待放。我不求兰花向外发泄自己的芬芳之气，也不惧花儿凋谢。”诗的开头四句描写兰盆和兰花，用一“半”字，既写出了兰花被栽在一个盆子里，又被盆子遮住了一半的情景，又写出了兰花被栽在盆子里，却又有一半露在外面，一半藏在土里的情况。“盆”、“兰”都是实物，“半”、“半”也是实数，但作者却把它们组合成虚数，这就使全篇充满了想象的翅膀，显得新奇、活泼，充满童真。“不求发泄”与“不畏凋残”，两句看似矛盾，实则相成。前者说明作者对兰花的爱护之心，后者说明作者对兰花的珍惜之情，两者互为表里。最后一句是全诗的总括，既是对前面四句的具体描写的小结，又是对全诗主题的概括，表明作者对这种美好事物的喜爱之情。

此诗以物言志，表达了诗人对兰花的热爱之情，也抒发了诗人内心的孤寂之感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。