又是红羊换劫年,笳声吹破夕阳天。
残棋半局谁收拾,坐对河山一黯然。
诗句释义及赏析#### 又是红羊换劫年,笳声吹破夕阳天。
- 注释:此句表达了诗人对历史变迁的感慨。”红羊”通常与古代传说中的帝位更迭有关,此处指代朝代的交替或国家的动荡。”笳声吹破夕阳天”描绘了一幅战争即将结束,但国运仍然不稳的画面。黄昏时分的号角声预示着和平的可能性,但同时也透露出一种无力回天的悲凉。
- 赏析:这句诗通过对比新旧交替的自然现象(夕阳和笳声)与国家政治的动荡,展现了诗人对于时局的深刻忧虑。
残棋半局谁收拾,坐对河山一黯然。
- 注释:这两句描述了诗人在战乱之后面对的局势。”残棋”象征着战后的混乱和不确定的未来,”收拾”暗含了整理和恢复之意,而”河山”则指代国家领土。”一黯然”表达了诗人对此深感无奈和悲伤的情绪。
- 赏析:这两句反映了诗人对国家未来的担忧和对自己无法改变现状的遗憾。通过对残败场景的描写,诗人表达了对和平的渴望和对未来命运的不确定性。
完整诗句及译文
次韵和麦召苃旅汕感怀
又值红羊换劫年,笳声破日河山残。
残棋难收河山梦,黯然独坐思无疆。
译文:
又逢乱世换新朝,笳声吹断落日天。
残局中难定江山梦,我独自黯然对江山。
赏析
这首诗是一首感怀之作,通过描绘战乱后的国家景象和个人情感,表达了诗人对时局的忧虑和对未来的不确定感。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对国家命运的关切和个人情感的复杂体验。