三月十二日，喜得芷公书。
末附逸叟什，为我遭盗吁。
我盗犹有道，不掠衣与襦。
但取阿堵物，迹与叟盗殊。
叟劫同洗髓，竭泽苦鱼无。
我劫只此耳，幸未罄吾庐。
贤宰法如山，捕得即骈诛。
军法安可玩，巧托适自愚。
刑乱用重典，止辟自良图。
所伤性命重，盗岂异发肤。
坐此非分财，竟丧七尺躯。
报赃诚过计，二百亦区区。
既往不可咎，终夜目长盱。
注释：
- 三月十二日，喜得芷公书。
译文：在农历三月十二日，我很高兴收到了芷公的信。
赏析：此句描述了收到芷公来信的情景，表达了作者对芷公的深深怀念和感激之情。
- 末附逸叟什，为我遭盗吁。
译文：最后附上了逸叟的诗作，为我的被盗而担忧。
赏析：此句表明了自己遭受盗窃的事实，同时也表示出对逸叟的关心和担忧。
- 我盗犹有道，不掠衣与襦。
译文：我虽然被偷走了财物，但是小偷并没有抢走我的衣物和衣服。
赏析：此句反映了自己虽然遭受了盗窃，但并没有损失太多财物的事实，同时也表现出自己的坚韧不拔的性格。
- 但取阿堵物，迹与叟盗殊。
译文：只拿走了些钱财等物品，这与逸叟的盗窃行为不同。
赏析：此句表达了作者对自己盗窃行为的自责和悔恨，同时也暗示了逸叟的盗窃行为并不值得效仿。
- 叟劫同洗髓，竭泽苦鱼无。
译文：逸叟一起抢劫，把池塘里的水都抽干了，鱼儿无处藏身。
赏析：此句描绘了逸叟的抢劫行为，通过夸张的手法表现了其贪婪和残忍的一面。
- 我劫只此耳，幸未罄吾庐。
译文：我只能这样抢劫一次罢了，幸好没有把我的家产全部抢光。
赏析：此句表达了作者对自己抢劫行为的无奈和自嘲，同时也显示出了作者对自己的财产保护意识很强。
- 贤宰法如山，捕得即骈诛。
译文：贤明的县官执法如山，抓到了盗贼就要把他斩首。
赏析：此句反映了作者对县官正义无私的形象赞赏，同时也表达了自己对正义的向往和追求。
- 军法安可玩，巧托适自愚。
译文：军法是不能开玩笑的，巧言令色只会让人觉得愚蠢。
赏析：此句表达了作者对军法严肃性的认识，同时也警示自己不要玩弄法律，要严格遵守法律的规定。
- 刑乱用重典，止辟自良图。
译文：对于刑罚混乱的问题使用严厉的刑法，停止犯罪就是最好的治理方法。
赏析：此句表达了作者对法治社会的追求和理想，认为通过严厉的法律手段可以有效地制止犯罪行为。
- 所伤性命重，盗岂异发肤。
译文：伤害生命和尊严是很严重的事情，盗贼难道会区别对待吗？
赏析：此句表达了作者对生命的尊重和珍视，同时也强调了犯罪行为的严重性和不可饶恕性。
- 坐此非分财，竟丧七尺躯。
译文：因为这次的盗窃行为，我失去了宝贵的生命。
赏析：此句表达了作者对自己死亡的悲痛和惋惜，同时也警示人们要珍惜生命，不要做出违法乱纪的事情。
- 报赃诚过计，二百亦区区。
译文：为了赔偿损失，我付出了很大的努力和代价，即使是二百元也是微不足道的。
赏析：此句表达了作者对损失的补偿和弥补的态度，同时也反映了他对于财富的珍视和看重。
- 既往不可咎，终夜目长盱。
译文：既然已经过去的事情无法挽回，那么我就会继续关注这件事，直到最后一刻。
赏析：此句表达了作者对自己过去的遗憾和悔恨，同时也表现出了他的执着和毅力，愿意为了追求真理而不断努力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。