谁遣琵琶化此湖,歌声终古绕西都。
锦帆拂水成殊色,杰阁藏林想霸图。
一角夕阳山尽处,万家灯火夜归无。
石山寺外唐桥月,莫向愁人问故吾。

诗句释义

1 谁遣琵琶化此湖:这一句描绘了琵琶湖被赋予了一种特别的意象,好像琵琶的魔力将湖泊变成了一个充满诗意的地方。这里的“化”暗示了某种神秘或超自然的力量在作用。

  1. 歌声终古绕西都:这句描述了从古代到现在,无论何时此地总有歌声回荡。“西都”可能指的是京都(当时的首都)或指代长安,即今天的西安,是古代中国的中心地带。

  2. 锦帆拂水成殊色:描述的是锦帆划过水面时形成的美丽景象。这里的“锦帆”指的是装饰华丽的帆船,而“殊色”指的是特别的色彩或者美丽的景象。

  3. 杰阁藏林想霸图:这句话描绘了一幅壮观的图景,其中宏伟的建筑隐藏在森林之中,仿佛是霸主的图谋。“杰阁”指的是高大壮丽的楼阁。

  4. 一角夕阳山尽处:描绘了夕阳西下时,只留下了山的一角。这里的“夕阳”通常代表时间的流逝,而“山尽处”则强调了日落时分的宁静与深远。

  5. 万家灯火夜归无:这句话表达了夜晚时的宁静和安详。虽然有万家的灯光闪烁,但似乎没有多少声音或活动,给人一种寂静的感觉。

  6. 石山寺外唐桥月:描绘了石山寺外,一座古老的桥梁在月光下的情景。这里的“唐桥”可能指的是唐朝时期的桥梁,也可能只是对桥梁的一种美称。

  7. 莫向愁人问故吾:最后一句可能是诗人对自己或某种状态的感慨,意指不要向那些感到忧愁的人提问自己为何如此。这反映了诗人可能正经历着某种情感上的困扰,或是想要寻求一种解脱或理解。

    译文

    谁让琵琶湖化身为如此迷人的景色?
    歌声自古就在这西都徘徊不息。
    彩帆轻拂水面,绘出一道道美丽的风景线。
    高楼隐于树林之中,勾勒出一幅幅霸气的图画。
    傍晚时分,夕阳余晖映照山峦,显得格外宁静。
    万家灯光辉映夜空,却少有人烟。
    石山寺外,一座古老的桥梁沐浴在月光下。
    别去询问那些忧愁之人为何如此吧。

    赏析

    这首诗通过丰富的意象和深刻的情感,描绘了一幅美丽的画面。它不仅仅是对琵琶湖的自然美景的赞美,更是对时间流转、历史变迁的感慨和思考。诗人通过对比古代和现代、自然和人文,展现了一种超越时空的情感连接。同时,诗人也通过对夜晚宁静场景的描写,传达了一种内心的平静和释然。整体而言,这首诗充满了诗意和哲理,是对自然和文化的一次深情致敬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。