由余与子臧,默然意自合。
可人岂多言,空山生响答。
观君非世士,新故巧吐纳。
读书兼读律,撮要及名法。
冥冥丘轲理,倏尔精神接。
纷纷不根谈,本领信难杂。
行看开赤县,持此超恒劫。
谁言天道远,稍觉人事协。
频年溷世尘,意气各萧飒。
长大能勤学,安取望伯业。
回思兵间日,狡狯犹纵鸽。
收身今垂老,坚坐穿木榻。
奇文莫使看,心喜防见猎。
忽似决江河,弥天动鳞甲。
赠孟莼孙
由余与子臧,默然意自合。
可人岂多言,空山生响答。
观君非世士,新故巧吐纳。
读书兼读律,撮要及名法。
冥冥丘轲理,倏尔精神接。
纷纷不根谈,本领信难杂。
行看开赤县,持此超恒劫。
谁言天道远,稍觉人事协。
频年溷世尘,意气各萧飒。
长大能勤学,安取望伯业。
回思兵间日,狡狯犹纵鸽。
收身今垂老,坚坐穿木榻。
奇文莫使看,心喜防见猎。
忽似决江河,弥天动鳞甲。
注释:
由余和子臧是古代著名的贤人,他们默默相处,彼此心意相通。
可人难道会多说话?只听到空山中传来的回应。
你并非普通的世间人士啊,你的新知旧知都能巧妙运用。
你既读书又懂法,抓住了要点和关键。
你的学问深不可测啊,仿佛在冥冥之中理解了孔子、墨子的思想,突然之间就能和你的精神产生连接。
你那些杂乱无章的言论,都是没有根基的胡说八道,你真正的本领是难以掺杂进去的。
等你长大了一定能成大器,拿着这些学问就能超度过去的一切灾难。
谁说天道遥远?只要稍微努力一点就能实现。
你多年混迹于世俗之中,但你的志向却非常明确,意志也异常坚定。
你现在年纪已经很大了,坐在木头上像老人一样安详而宁静。
你的奇文妙作千万不要让别人看,我内心非常高兴却害怕别人知道。
你的学问好像大江大河一样浩渺,它的影响遍布整个天地。