左侯居军中，叹息谓欧斋。
屈指友朋间，才地有等差。
进士胜翰林，举人又过之。
我不得进士，胜君或庶几。
欧斋奋然答：霞仙语益奇。
举人何足道，卓绝惟秀才。
言次辄捧腹，季高怒竖眉。
观君评制艺，折肱信良医。
少年求进士，得之特稍迟。
风味如甘蔗，倒嚼境渐佳。
何可遽骄满，持将傲吾侪。
不毂虽不德，自知背时宜。
三十罢应试，庚寅直至斯。
誓抱季高说，不顾欧斋嗤。
君诗貌烦冤，内喜堪雪悲。
官裹行相促，老苍仗头皮。
八股纵已亡，身受伏馀威。
知君不忘故，得意还见思。

【诗句解释】：左侯，指左文襄公（左辅），林颖叔的字。叹息，感慨之意。欧斋，指欧阳修，当时任枢密副使，是左文襄的好友。屈指友朋间，才地有等差，意为算一算朋友之间才德的不同。进士，科举考试中举的人。翰林，官名，为皇帝起草文书的官员。霞仙，欧阳修的号。卓绝，超越常人。秀才，古代科举考试的生员。折肱，比喻医术高超。制艺，科举考试中的八股文。倒嚼，形容味道美好。何可遽骄满，意为不可骄傲自满。三十罢应试，意指年近三十仍未能中试。庚寅，即公元1050年，欧阳修36岁时考取进士，此诗作于他41岁。誓抱季高说，意为发誓要追随季高的志向。

【译文】：左文襄公在军中居处，感叹道：“欧阳修的才华远胜于我。”他指着身边的友人说道：“我们这些人才地不等同。”欧阳修回答说：“进士胜过翰林，举人又超过了进士。”林颖叔激动地回答：“你说得对！但我不得进士，却胜过了你的功名。”欧阳修笑道：“你说得对！我也佩服你的才华。”

【赏析】：本诗是一篇赠答之作，通过与朋友的谈话，抒发了自己的情怀和志向，展现了他的人生态度和价值取向。全诗语言简练，情感真挚，表现了他豁达的人生态度和不骄不躁的品格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。