五十始有髭,见事良已晚。
留之定何取,每顾辙自哂。
拂唇颇不耐,竟日手勤撚。
旁人知讳老,熟视谬称善。
回思兵间日,身手绝精悍。
乞归三载中,花落云雨散。
当时若有靳,用意乃至浅。
少年既坐误,短景何足算。
青山对沧浪,世态凡几变。

诗句:

  1. 留髭以下己酉
  2. 五十始有髭,见事良已晚
  3. 留之定何取,每顾辙自哂
  4. 拂唇颇不耐,竟日手勤撚
  5. 旁人知讳老,熟视谬称善
  6. 回思兵间日,身手绝精悍
  7. 乞归三载中,花落云雨散
  8. 当时若有靳,用意乃至浅
  9. 少年既坐误,短景何足算
  10. 青山对沧浪,世态凡几变

译文:

  1. 留髭以下己酉
    注释:这是诗的开始部分,描述了作者在某一特定时间点(己酉)的状态。

  2. 五十始有髭,见事良已晚
    注释:作者已经五十岁才长出胡须,这说明他错过了最佳的时机。

  3. 留之定何取,每顾辙自哂
    注释:作者思考为什么要留着胡须,每次看到自己的脸都感到好笑。

  4. 拂唇颇不耐,竟日手勤捻
    注释:虽然胡须让人不太舒服,但作者不得不用手去摸弄它,以减轻不适。

  5. 旁人知讳老,熟视谬称善
    注释:周围的人都知道作者年岁已高,但仍然故意称赞他的外貌。

  6. 回思兵间日,身手绝精悍
    注释:回想过去战争的日子,作者的身体和身手都非常出色,充满活力。

  7. 乞归三载中,花落云雨散
    注释:在这三年的时间里,作者离开了故乡,家乡的风景也发生了变化。

  8. 当时若有靳,用意乃至浅
    注释:如果当初能够珍惜时间,就不会错过那么多机会。

  9. 少年既坐误,短景何足算
    注释:年轻时的疏忽导致了今天的后悔,短暂的时光又有什么值得计较的呢?

  10. 青山对沧浪,世态凡几变
    注释:面对壮丽的青山和宁静的沧浪,作者感慨世事的变化无常。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。