华风不喜须,所见等妇孺。
云何作官人,威仪必先具。
西俗老去髯,颔雪意若恶。
陶斋每见嘲,还童殊可慕。
今年毛绕涿,颜鬓不容驻。
汉廷方用少,我意难诡遇。
唯堪助苦吟,撚断亦风趣。
严侯早相许,爱重及迟暮。
相看虽未衰,玉貌殆非故。
寻芳更载酒,春至勿自误。
窥君珠饰帽,绝叹美无度。
诗句
- 华风不喜须,所见等妇孺。
- 云何作官人,威仪必先具。
- 西俗老去髯,颔雪意若恶。
- 陶斋每见嘲,还童殊可慕。
- 今年毛绕涿,颜鬓不容驻。
- 汉廷方用少,我意难诡遇。
- 唯堪助苦吟,撚断亦风趣。
- 严侯早相许,爱重及迟暮。
- 相看虽未衰,玉貌殆非故。
- 寻芳更载酒,春至勿自误。
- 窥君珠饰帽,绝叹美无度。
译文
- 我讨厌华风中的胡须,因为我看到的都是像妇女一样的人。
- 做官的人必须要具备威严的仪表。
- 西方的习惯是年老后要留胡子,但胡子的颜色和形状却让人感到不快。
- 我曾经嘲笑一个官员,他虽然年老但是仍然保持着年轻人的样子。
- 今年我的胡须已经长满了脸颊,但我的脸却没有变老,这让人感到奇怪。
- 汉朝朝廷正在使用年轻的人才,而我已经老了,很难得到皇帝的青睐。
- 只能依靠苦读来帮助自己,即使头发都被折断了也很有趣。
- 严侯很早就对我有好感,他对我的爱和敬重让我感到温暖。
- 看到你依然年轻,你的美貌并没有因为年龄的增长而消失。
- 在春天的时候,我们应该去寻找美丽的花朵,不要浪费时间。
- 我看到你有一颗装饰着珠宝的帽子,这让我感到惊叹不已。
赏析
这首诗以一位年老的文人的口吻,表达了他对时光流逝的感叹和对人生无常的感慨。他用华风、威仪、胡须等意象来形容自己的形象,同时也用“西俗”、“老去”等词语来表达对岁月流逝的无奈。他对于官场的描写,以及对于年轻人的赞美,都显示出他的才华和个性。最后两句则表达了他对春天的到来的期待和喜悦,以及对美好事物的追求。整首诗情感真挚,语言简练,充满了生活气息和哲理性的思考。