离合神光看不厌,乍阴乍阳明复暗。
开颜弄日影成云,吐蕊含姿花愈澹。
春风莫吹鸟莫啼,从渠烂漫压枝低。
倾城政有无言恨,倚市休论桃李蹊。

【注释】

1.离合神光:即“离合花”。唐代诗人白居易的名作《长恨歌》中有云:“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。”这里的花即是“离合花”,又名“牡丹”。

2.乍阴乍明:忽暗忽亮。

3.开颜弄日影成云:指花在阳光照耀下,花瓣的影子如同云彩一样飘散开来。

4.吐蕊含姿:开放时的姿态。

5.莫吹鸟莫啼:不要让鸟儿啼叫、让花儿凋谢。

6.从渠烂漫压枝低:任由花儿盛开、花朵压着枝条低垂下来。

7.倾城:倾国倾城,形容女子美貌。此句意为:满城的美女们都会为之倾倒。

8.倚市休论桃李蹊:不要在集市上议论起桃花和梨花的香气,这里以桃李比喻美人。

【译文】:
看着不离不弃的花,时而明亮时而阴暗,
花瓣在阳光下的影子如同云朵一般飘散。
绽放的笑容让人忘却了时光,花更加淡雅。
不要让春天里的鸟儿鸣叫,不要让它花儿凋谢,
任凭花儿自由地盛开,枝条低垂。
满城的人都会对这美景心生爱慕,
不要在集市上讨论桃花和梨花的芬芳。

【赏析】:
这首诗是唐代诗人白居易的作品。他在诗中描述了一种名为“离合花”的花卉,并表达了他对这种花卉的喜爱之情。整首诗语言简洁明了,充满了对大自然的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。