病革忧交攻,惶瞀苦无计。
一朝气遂绝,心知即长寐。
眼看尸入棺,骨肉从此弃。
见棺不见人,哀怨将何冀。
如何棺又去,遗像空相视。
人尸与棺像,变化一至四。
他年当为坟,百岁同入地。
亲爱未尽亡,死别饶馀味。
留名称不朽,万古付涕泪。
翻译:
哀小乙
疾病折磨身心交困,焦虑恐惧无计可施。
一命呜呼气绝身亡,知道将长眠不起。
看着尸体入棺材,骨肉从此永别。
见棺不见人,哀痛之情何能寄托。
棺材又离去,遗像空对着自己。
赏析:
这首诗通过描述一个人因病去世的场景,表达了诗人对生命无常、人事变迁的感慨和思考。诗中“病革”一词描绘了病人在病痛折磨下的艰难状态,“惶瞀苦无计”则反映了他内心的焦虑和无助。当他得知自己即将离世时,心中充满了悲伤和不舍。
诗中的“一朝气遂绝”意味着生命的终结,而“心知即长寐”则暗示了死亡带来的宁静与安详。接下来,描述了尸体被放入棺材的情景,“骨肉从此弃”表达了对家人的深深思念和对亲情的不舍。
最让人心痛的是看到亲人的尸体却无法相见。“见棺不见人”这一细节,深刻地揭示了生死分离的残酷现实,同时也表达了诗人对亲人的无尽哀怨。这种情感是复杂且深沉的,既有对亲人的怀念,也有对自己生命的无奈。
诗的最后一句“如何棺又去,遗像空相视”进一步加深了这种悲怆的气氛。诗人似乎在问,为何亲人的离去如此突然,为何无法再与他们相见。这种疑问和困惑,更加凸显了诗人内心的痛苦和无奈。
最后一句“人尸与棺像,变化一至四”,“变化”一词在这里指的是生死的无常和世事的无常。它表达了一种对于生命短暂、世事无常的深刻认识。同时,也暗示了诗人对于生死轮回、万物更替的感慨。
整首诗通过描述一个人因病去世的过程,表达了诗人对生命无常、生死离别的深刻感慨。同时,也展现了诗人对于亲情、友情、爱情等人类情感的珍视和怀念。这种情感是复杂且深沉的,既有对亲人的怀念,也有对自己生命的无奈。