满腹牢骚不自持,东篱载酒恰当时。
邀朋击钵吟成帙,好续菽庄三九诗。
诗句注释:
- 满腹牢骚不自持 - 表达了诗人心中充满了不满和抱怨,但无法控制自己的情绪。
- 东篱载酒恰当时 - 指在适当的时间,即春末夏初,采摘了东边的菊花来酿酒,象征着诗人找到了一个合适的时机。
- 邀朋击钵吟成帙 - 邀请朋友一起饮酒唱歌,边喝边唱,直到乐声停歇。
- 好续菽庄三九诗 - 表示希望继续创作《菽园杂录》里提到的“三九”诗作,可能指的是某个特定的时间段或节日,这里可能是为了庆祝某个节日而创作诗歌。
译文:
我心中满是不满和抱怨,无法自我抑制。
在这个合适的季节,我采摘了东边的菊花来酿酒,这象征着找到了一个适合的时刻。
我邀请朋友们一起饮酒歌唱,直到歌声停下来。
我希望继续创作《菽园杂录》中提到的“三九”诗词,这可能是为了庆祝某个特定的节日。
赏析:
这首诗是一首表达诗人心情的诗歌,通过描绘与友人聚会的情景,展现了诗人内心的矛盾和寻求解脱的心情。首句“满腹牢骚不自持”,直接揭示了诗人心中的不满和抱怨,而“东篱载酒恰当时”则表明了诗人在寻找一种平衡,找到了一个合适的时机来进行这种抒发。接下来的“邀朋击钵吟成帙”,进一步描绘了诗人与朋友们欢聚一堂的场景,以及他们饮酒、唱歌、直至歌声停下的情景。最后一句“好续菽庄三九诗”,则表达了诗人对于继续创作诗歌的愿望,可能是出于对某种节日的庆祝或者是对某种特定主题的探索。整首诗通过细腻的描述和深情的表达,展示了诗人的内心世界和追求,同时也反映了古代文人对于生活情感的一种独特理解和表达方式。