众芳国里寿称觥,蝶板莺簧作贺声。
好趁蟠桃春酒熟,为花岁岁祝长生。
诗句释义:
- 百花生日 - 这是对春天的描述,意指万物复苏的季节,百花齐放。
- 众芳国里寿称觥 - “国里”可能是指“园中”,即百花盛开的地方。这里的“寿”指的是长寿,“称觥”是古代一种饮酒的器具,通常由两部分组成,上部为容器,下部为杯柄,用来斟酒或饮酒。这句话的意思是在众花盛开的园子里,大家都祝愿它们能长久地生存下来。
- 蝶板莺簧作贺声 - “蝶板”和“莺簧”都是形容声音清脆悠扬的事物,这里用来形容蝴蝶和黄莺的叫声。“作贺声”则是指这些自然的声音仿佛是在为花朵庆祝生日而发出的。
- 好趁蟠桃春酒熟 - “蟠桃”是一种传说中的仙果,据说吃了可以长生不老。这里可能是比喻春天的桃花开得正好,正好可以享用那甜美的春酒。
- 为花岁岁祝长生 - 这里的“岁岁”表示每年都有,“祝长生”则是祝愿花朵能够永远保持生机,不被外界环境所影响。
翻译:
百花生日
众花盛开之地,众人皆庆其寿,愿其永驻。
众芳国里寿称觥,蝶板莺簧作贺声。
此处欢声笑语如蝴蝶与黄莺之音,似在为花庆生。
好趁蟠桃春酒熟,为花岁岁祝长生。
宜乘此美好时光,饮尽春日美酒,共祈花常青。
赏析:
这首诗以春天为背景,通过生动的自然景象和细腻的情感描绘,传达了人们对生命、自然界以及美好事物的珍视和祝福。诗中的“百花生日”不仅是对春天的赞美,也是对生命的颂扬,寓意着万物生长、繁荣昌盛的生命力。诗人通过对自然的观察和感悟,表达了对生活的热情和对美好未来的期待。同时,诗中的“蝶板莺簧作贺声”等意象,不仅增添了诗意的色彩,也让读者感受到了春天的美好氛围。整首诗语言优美,意境深远,充满了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。它不仅是一首描写春天的诗歌,更是一篇充满哲理的散文,让人在欣赏美景的同时,也能思考生命的真谛。