机心忘已久，群鸟亦相亲。
稻啄红鹦惯，笼开孔雀驯。
匡床供鹤料，扫壁净咮尘。
更有能言鸭，呼名代接宾。
注释：
机心忘已久，群鸟亦相亲。
【注解】：机心：指心思计谋；亲：亲近。形容与众禽亲密无间，彼此之间没有隔阂。稻啄红鹦惯，笼开孔雀驯。
【注解】：稻啄：稻谷中啄食的小鸟。红鹦：红色的鹦鹉。笼开：打开笼子。孔雀：即孔雀鸟。匡床供鹤料，扫壁净咮尘。
【注解】：匡床：用竹篾等编成的床，这里指用来供鹤休息的床。咮尘：嘴巴里吐出的灰尘。更有能言鸭，呼名代接宾。
【注解】：能言：善于鸣叫。呼名：呼唤名字。代接宾：代替接待客人。
译文：
我已经很久没有去想那些复杂的心事了，和一群鸟儿在一起我感到非常亲近。
稻谷里的小鸡们习惯了在红色的鹦鹉旁边啄食，而笼子中的孔雀则被训练得非常温顺乖巧。
我为这些鸟儿准备了一个舒适的环境，让它们可以在这里休息。
墙壁上打扫干净，没有一点儿灰尘。
还有那些能说会道的鸭子，它们可以模仿人说话，甚至可以替代人来接待客人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。