丘园养拙拜经神，敢比躬耕郑子贞！
懒扫门庭留鼓吹，曾携杖履近星辰。
林泉有梦依天上，文学何缘托海滨。
幸遇足音空谷贲，多君不薄退休人。
我们来分析这首诗的格式要求。它要求先输出诗句，再输出译文，并且诗句和译文一一对应。在分析之前，我们已经知道这是一首四言诗。接下来，我们将逐句解析这首诗：
- 丘园养拙拜经神 - 这是第一句，描述了诗人在一个丘园（山野之地）中修养自己，以追求学问。这里的“养拙”意味着培养自己的才能和品德，而“拜经神”则是指向经典学习，寻求智慧。
- 敢比躬耕郑子贞 - 第二句，诗人将自己与古代的贤人郑子相比较，认为自己虽不亲自耕种，但在学问上可以与郑子一样忠诚。这里的“躬耕”指的是亲自耕种田地，强调了诗人对农业劳动的重视。
- 懒扫门庭留鼓吹 - 第三句，描述了诗人在家中不打扫庭院，也不让鼓乐声打扰，体现了他的清高和超脱。这里的“鼓吹”指的是乐器的声音，常用于形容宴饮时的喧闹场面。
- 曾携杖履近星辰 - 第四句，诗人回忆起过去携带杖步走接近星辰的日子，表达了他对自然美景的欣赏和向往。这里的“星”字可能指星星、月亮或者更抽象的意象。
- 林泉有梦依天上 - 第五句，诗人在梦中看到了林泉的景象，如同它们存在于天上一般。这里可能暗示了诗人对理想生活的向往和对现实生活的无奈。
- 文学何缘托海滨 - 第六句，诗人提出了一个疑问：为什么自己的文学才华要寄托于海滨之地呢？这可能反映了他对自己文学地位和成就的疑惑或不满。
- 幸遇足音空谷贲 - 第七句，诗人庆幸自己能够遇到志同道合的朋友或知己，他们的声音如同在空谷中回响，给诗人带来了安慰和支持。这里的“贲”可能是指声音响亮或有力。
- 多君不薄退休人 - 最后一句，诗人表达了对朋友的感激之情，认为自己虽然已经退休，但朋友们并没有因此疏远，反而更加亲近和关心。这里的“薄”字在这里是形容词，表示“不疏远”。
这首诗通过对比和想象的方式，表达了诗人对生活、学问和友谊的感悟和期待。每一句都富含深意，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。