谁能只手挽狂澜，莽莽乾坤醉里看。
绛帐十年吾已老，青毡一领汝犹寒。
得供菽饱知非易，说到薪传大是难。
千古几人能述作，文章我愧尚推韩。
【解析】
这是一首送别诗。首联“谁人能挽狂澜，乾坤醉里看”，是写诗人在送别的宴会上，面对眼前这位才德俱备的友人，感慨万千；颔联点出“我”和“你”的不同处境，表达了作者对“你”的期望和嘱托；颈联“得供菽饭知非易，说到薪传大是难”，是说只有当了官才能给老百姓以菽饭（粮食），但要想做到薪传（指代传授学问、技艺）却非常困难；尾联“文章我愧尚推韩”，是说自己的文章比不上韩愈，但仍然要勉力为之。
【答案】
(1)谁能只手挽狂澜，莽莽乾坤醉里看：谁能只凭一只手的力量挽住狂涛巨浪？浩荡无边天地间，我在醉酒中观看这风云变幻的景象。
译文：谁能用双手挽住狂澜，醉卧乾坤。
(2)绛帐十年吾已老，青毡一领汝犹寒：我在绛帐（指学士府第）读书十年，如今老了，而你依然年轻。
译文：我在绛帐读书十年，如今老了，而你依然年轻。
(3)得供菽饱知非易，说到薪传大是难：能够供给人们吃的菽米之食不是轻而易举的，传授知识、技能更是难啊！
译文：能够供给人们吃的菽米之食不是轻而易举的，传授知识、技能更是难啊！
(4)千古几人能述作，文章我愧尚推韩：千古有几人能够像孔子一样著述著作，我的文辞还赶不上韩愈呢。
译文：千古有几人能够像孔子一样著述著作，我的文辞还赶不上韩愈呢。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。