七十筵开北海樽,才经两月又生孙。
老夫正喜含饴弄,他日能兴通德门。
诗句释义:
- 梁儿添孙喜赋:“梁儿”通常指的是家中的男孩,而“添孙”即有孙子出生。
- 七十筵开北海樽:指七十岁的老人庆祝孙子出生,北海樽可能是指一种酒器。
- 才经两月又生孙:孙子出生仅两个月后再次迎来孙子。
- 老夫正喜含饴弄:老夫(对年长者的尊称)很高兴自己可以像婴儿一样享受食物,这里指孙子的出生让他感到非常高兴。
- 他日能兴通德门:期待未来孙子能够成就事业,兴旺家族,这里的“通德门”可能是指家族或家门。
译文:
七十岁的生日宴会上,北海樽中盛满了美酒,庆祝着孙子的诞生。仅仅两个月后,又有孙子降临人间,令老翁喜悦万分。他满怀期待地看着这个新生的小家伙,希望能看到他的未来如同春天般生机勃勃,充满希望。
赏析:
这首诗描绘了一位年迈的老人在孙子出生时的喜悦心情。诗人通过对宴会、孙子诞生的描述,展现了家庭的幸福和对未来的美好期许。诗中的“北海樽”、“梁儿”、“才经两月又生孙”等词汇都富有生活气息和文化内涵,体现了中国传统文化中的尊老爱幼和重视后代的传统美德。同时,诗人通过对比老人的喜悦和期待,也表达了对年轻一代的期望与祝福。