久不登楼望，江天别样清。
朔风寒有色，西日照多情。
木落山馀骨，村空水作声。
倚窗看未倦，林月一轮明。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此题时，要逐字逐句的进行翻译，并注意关键词语，如“久”、“朔风”、“西日”等，同时要结合诗句的意思理解作者的情感。“登楼”：登上高楼。久不登楼望，江天别样清。久未登高而望，江天显得格外清明。久：长时间。
【答案】
久未登高而望，江天显得格外清明。久：长时间，此处指很久。
译文：
好久没有登上高楼眺望了，眼前江面水天一色、分外清明。
寒冷的北风中却有色彩存在，西边太阳照在身上暖洋洋的，让人感到亲切和温暖；秋天树叶落下，山峦露出骨骼，村庄空无一人，溪水潺潺作响；我倚窗凝望，一直不想离开，月光如盘，一轮明亮的月亮洒满大地。
注释：
久：长时间的、长久的。
江：指长江。
别样：与众不同的样子。
朔寒：北方寒冷的风。
有色：含有色彩。
西日：西方落日。
木落：树叶凋落，树木落叶。
山余骨：山石裸露，山峰裸露出骨头般的轮廓。
村空：村落空荡无人。
作声：发出声音。
林月：月光映照在树林间。
一轮明月明亮地照耀着。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。