不复闻刁斗,长吟酒一卮。
寒蝉鸣古树,惊鸟落高枝。
有恨人衰矣,无才歌已而。
行藏那可问,辜负菊花期。

【解析】

1.首联:秋夜长,诗人以“不复闻”写其寂寥之感。

2.颔联:寒蝉鸣,惊鹊落,写出了环境的清冷和凄凉。

3.颈联:诗人用典,表达了对友人的劝勉之意。

4.尾联:全诗抒发了诗人内心的苦闷、惆怅之情,流露出对友人的思念和关切之情。

【答案】

秋夜

(其一)

不复闻刁斗,长吟酒一卮。

寒蝉鸣古树,惊鸟落高枝。

有恨人衰矣,无才歌已而。

行藏那可问,辜负菊花期。

译文:

不再听到更鼓的报晓声,只有我一个人独自吟诵着《诗经》中“采采卷耳”的诗句长声低吟,斟上一杯美酒,自斟自饮。

秋夜里寒蝉在树林里哀鸣,惊起树上栖宿的鸟儿,它们从高处飞下来。

有遗憾的人衰老了啊!没有才能的人只能唱歌而已!

隐居不仕的事怎么可以向他询问呢?辜负了这赏菊时节啊!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。