雁到潇湘总北还,更谁南去过荆蛮。
亲朋有梦来相问,野店萧骚夜未关。

【注释】澧州:地名,在今湖南省境内。潇湘:潇水与湘水合流处,泛指湖南地区。荆蛮:荆山和蛮水的统称,泛指南方各地。亲朋:指朋友。梦:梦中的思念。野店萧骚:形容旅馆简陋而荒凉。

译文:雁南飞到潇湘总是向北回返。还有谁能向南去过荆蛮呢?有朋友梦中来相问。荒野中旅店凄凉冷落,夜深了还不关门休息。赏析:诗人通过写雁的北归,抒发了自己漂泊异乡、怀念家乡的情感;同时以“谁”作反诘语气,表达了对友人的关心和思念之情。这首诗意境清冷,感情真挚,语言质朴自然,读来令人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。