积雪连天白，重阴翳未光。
边城飞羽檄，转徙泪成行。
裋褐不完体，饥孩弃路旁。
宁无慈母意，待哺有高堂。
昔也栖丹穴，俯仰乐未央。
中途一失所，饮恨百年长。
豺虎食当道，白骨萎沙场。
身死知何处，凄怆断衷肠。
过者不忍闻，如渡深无梁。
何时济舟楫，欢腾齐万方。
译文：
宁郡的人民还未收复，大批的军队已经云集。居民们纷纷转徙，悲伤得无法自胜。
积雪连天白茫茫，重阴蔽日不见光。
边城的飞羽檄文传来，人们泪流成行，转徙到异地。
衣衫褴褛，不能遮体，饥饿的孩子弃于路边。
怎能没有慈母之心？期待哺育的婴儿在高堂。
昔日栖居深山中，俯仰之间乐未央。
中途失去所爱之人，饮恨终身百年长。
豺狼虎豹当道吃人，白骨散落沙场。
身死不知何处，凄凉悲痛断肠。
路过此地的人们不忍耳闻，如渡深潭无桥梁。
何时能渡过江舟楫？欢腾鼓舞万方同。
注释：
- 宁郡未复大兵云集居民转徙悲不自胜：指唐末朱温之乱，朱温称帝后，大肆屠杀，导致宁郡（今河南省开封市）被攻陷，大量居民死亡。
- 积雪连天白茫茫：形容雪下得很大，天空与大地都被覆盖了。
- 重阴蔽日不见光：指阴云密布，遮蔽了阳光。
- 边城飞羽檄文传来：边城传来紧急的文书或命令，表示战事紧急。
- 饥孩弃路旁：饥饿的孩子被抛弃在路边。
- 慈母意，待哺有高堂：表达对母亲的怀念和对年迈父母需要抚养的忧虑。
- 昔也栖丹穴，俯仰乐未央：以前生活在山中，快乐无忧。
- 中途一失所，饮恨百年长：在途中失去了亲人或家园，悔恨一生。
- 豺虎食当道，白骨萎沙场：形容战场上尸体遍布，野兽肆虐的情景。
- 身死知何处，凄怆断衷肠：知道自己死后会去哪里，内心感到极度悲痛。
- 过者不忍闻，如渡深无梁：路过的人不忍心听这些悲惨的消息，仿佛置身于深渊无法自拔。
- 何时济舟楫，欢腾齐万方：什么时候才能渡过这条船，让所有人都得到欢乐。
赏析：
这首诗是唐代诗人李绅的作品，表达了战乱给人民带来的灾难和悲痛。诗中描绘了宁郡人民的悲惨遭遇，以及他们在战乱中的无助和绝望。诗人通过对宁郡人民的深切同情，反映了当时社会动荡不安的现实，同时也表达了人们对和平安宁生活的渴望。整首诗情感真挚，语言简练，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。