不见吾子十年矣，子来远渡西江水。
拜子颜色为子欢，遂能解脱了生死。
忆昔追随全盛日，破壁短檠同吮笔。
规模贾董公孙书，指点云烟酣六籍。
其时吾师杨长公，同里沈陈俱劲敌。
与叔胡生三十强，摩空作赋徐庾匹。
各各心矜吾子贤，退让不敢齿行立。
子家簪缨床满笏，群从诸郎庙廊属。
子独游迹扫朱门，沧桑弹指逃空谷。
贤者所为不可测，学孔学释非两截。
大地应须截铁人，能穿虎豹探龙穴。
往事陈言空浩浩，选佛归来年尚少。
老大还念嫁时裳，我为子语子应笑。
三生石上灵岩山，欲得从君觅领要。
己亥小寒走笔赠古林和尚不见吾子十年矣，子来远渡西江水。
拜子颜色为子欢，遂能解脱了生死。
忆昔追随全盛日，破壁短檠同吮笔。
规模贾董公孙书，指点云烟酣六籍。
其时吾师杨长公，同里沈陈俱劲敌。
与叔胡生三十强，摩空作赋徐庾匹。
各各心矜吾子贤，退让不敢齿行立。
子家簪缨床满笏，群从诸郎庙廊属。
子独游迹扫朱门，沧桑弹指逃空谷。
贤者所为不可测，学孔学释非两截。
大地应须截铁人，能穿虎豹探龙穴。
往事陈言空浩浩，选佛归来年尚少。
老大还念嫁时裳，我为子语子应笑。
三生石上灵岩山，欲得从君觅领要。
注释：
己亥小寒：即冬至后第三个节气，也就是12月22日或23日。走笔：写文章。赠：给予。古林和尚：作者在小寒那天给一个和尚送礼物。子：对人的称呼。十年矣：已经过去了十年。子来远渡西江水：你从很远的地方来到我的身边。拜子颜色为子欢：因为我看到你很高兴，所以给你写信。遂能解脱了生死：于是就能脱离生死轮回的痛苦。忆昔、衰微、全盛：回忆过去、衰败时期和兴盛时期。破壁、短檠（qǐng）: 破壁是说用石头砸破墙壁，短檠是指古代一种用来写字的矮桌。吮笔：吮笔是指蘸着墨水写字。规模、贾董、公孙：规模指书法的规模，贾指的是贾充，是晋武帝司马炎的女婿，董是董偃，是魏文帝曹丕的心腹大臣；公孙是公孙绪，是三国时的名士，以清高知名。点：指点画。云烟：指书法的笔法。酣：醉。六籍：《周易》﹑《尚书》﹑《诗经》﹑《礼记》﹑《春秋》﹑《论语》，是儒家的经典著作。其时：那时，指过去的时期。杨长公：杨修。杨修是曹操的儿子，为人聪明机敏，善解人意。同里沈陈：同里的沈氏和陈氏两家。劲敌：强有力的对手。与叔、胡生：与叔父、胡生，都是作者的朋友。三十强：三十岁出头的人。摩空：比喻文思奔放。徐庾：指南朝齐代诗人徐陵和庾信。三生石：传说中佛祖成道前曾三次转世投胎。灵岩：灵岩山。想：希望。从君：跟随你，指跟着你学习。觅领要：寻找正确的道理。