出门怅何适,满目尽芳草。不见故人来,惟见春花老。
春花几度藏月多,别时容颜今如何。忆昔香车驾初枉,握手中庭秋月朗。
幽蛩啼歇寒霜飞,野风四起群木响。我心此时悲蹉跎,君未知之呼我歌。
我歌一曲君戚戚,徘徊为之三叹息。自从君归长别离,春秋燕雁更代飞。
几折垂杨无所赠,倚遍碧桃总相思。相思出向清溪头,溪上飞花逐水流。

诗句释义

  1. 小娥别余三载矣,近颇不见消息。
  2. 出门怅何适,满目尽芳草。
  3. 不见故人来,惟见春花老。
  4. 春花几度藏月多,别时容颜今如何。
  5. 忆昔香车驾初枉,握手中庭秋月朗。
  6. 幽蛩啼歇寒霜飞,野风四起群木响。
  7. 我心此时悲蹉跎,君未知之呼我歌。
  8. 我歌一曲君戚戚,徘徊为之三叹息。
  9. 自从君归长别离,春秋燕雁更代飞。
  10. 几折垂杨无所赠,倚遍碧桃总相思。
  11. 相思出向清溪头,溪上飞花逐水流。

译文
三年前,小娥离开了我,至今杳无音讯。今天又写长诗给你。出门后怅惘地不知道该去哪里,满眼都是芳草萋萋。见不到旧时的朋友,只见到春天的花朵在凋谢。
春天的花朵多少次藏在月光下,离别时你的容颜现在变得怎样?回忆当初你驾驶着华丽的车子来拜访我,中庭里的秋月也格外明亮。
夜里蟋蟀声停息,清晨寒霜飘落,风吹动树林里的声音。我的心此刻感到悲伤和迷茫,你不知晓我的忧愁而叫我唱歌。
我唱了一首歌让你更加忧伤,徘徊中我三次深深地叹息。自从你离开以后,我们长久地别离,春秋两季的燕子大雁不断更替飞翔。
几根柳树弯曲没有赠予,我靠着每一棵桃花都思念着你。思念之情从清溪源头出发,溪上的花瓣随着水流飘去。

赏析
这是一首送别的长诗,表达了诗人对朋友离去后的孤独和思念之情。全诗通过描绘离别的场景、季节的变化和景物的变化,生动地展现了诗人内心的忧伤和失落。同时,诗中的意象也富有象征意义,如“春花”、“秋月”等,暗示了时间的流逝和朋友之间情感的变迁。此外,诗的语言优美,意境深远,给人以深深的感触。这首诗是古代文人常用的抒情方式之一,通过对自然景色的描绘,抒发内心的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。