金谷已榛芜，平泉谁继作。繁华销歇只转瞬，永世长存惟淡泊。
司马功成恣燕间，胸中自有真丘壑。一区别业隔尘嚣，萦带河流负城郭。
寻常花木缀青幽，几楹轩槛辞丹雘。粳稻千畦绿映墙，芙渠十里香侵幕。
无边野趣供流连，偶尔壶觞留太仆。清白高风奕叶传，太史声华在木天。
朴园先生绳祖武，蓬山虎观资仪矩。言会昌时未易酬，故园久侍烟霞主。
松菊栽培插竹篱，扫除三径开蔬圃。总是象贤师俭意，不增一椽与尺土。
缅怀先泽梦游频，却喜王蒙写逼真。滏原风景原殊绝，衬贴林亭照耀人。
展卷低回生远思，何时卜宅结芳邻。
诗句翻译：
- 金谷园已荒芜，平泉山庄谁继承？繁华如梦，瞬间消散，永恒的只有平淡。
- 司马相如功成身退，心有丘壑；一别高下隔尘嚣，萦带河流负城郭。
- 寻常花木缀青幽，几楹轩槛辞丹雘。粳稻千畦绿映墙，芙渠十里香侵幕。
- 无边野趣供流连，偶尔壶觞留太仆。清白高风奕叶传，太史声华在木天。
- 朴园先生绳祖武，蓬山虎观资仪矩。言会昌时未易酬，故园久侍烟霞主。
- 松菊栽培插竹篱，扫除三径开蔬圃。总是象贤师俭意，不增一椽与尺土。
- 缅怀先泽梦游频，却喜王蒙写逼真。滏原风景原殊绝，衬贴林亭照耀人。
- 展卷低回生远思，何时卜宅结芳邻。
赏析：
这首诗是一首描绘张侍郎儿子张子大朴园风光及其意境的诗。全诗通过描绘朴园的自然景色和人文环境，表现了一种淡泊名利、追求自然与简朴的生活态度。
第一句“金谷已榛芜，平泉谁继作”描述了金谷园荒废无人打理，平泉山庄也失去了往日的繁荣景象。这两句表达了一种对过去辉煌不再的感慨以及对未来生活的期待。
第二句“繁华销歇只转瞬，永世长存惟淡泊”进一步强调了繁华易逝、唯有淡泊才能长久的观念。这种观念不仅体现在对物质的追求上，更体现在对精神层面的态度上，即追求内心的平静和满足。
第三句“司马功成恣燕间，胸中自有真丘壑”则是对历史上著名政治家司马相如的一种赞美。他虽功成名就却能保持一颗平常心，胸中有着真正属于自己的天地和境界。这种超脱物欲的精神境界也是诗人所追求的。
第四句“一区别业隔尘嚣，萦带河流负城郭”则具体描绘了朴园的位置和周边环境。远离尘嚣的独立位置和周围环绕的河流形成了一个宁静而美好的环境，为文人墨客提供了一个理想的隐居之所。
第五到第七句分别通过描绘花木、庄稼、田园风光等自然景观，以及园林建筑和生活细节等人文景观来进一步渲染朴园的美好氛围。这些细节描写都展现了诗人对朴园的喜爱和向往之情。
最后两句“缅怀先泽梦游频，却喜王蒙写逼真”，则是对古代先贤和现代艺术家的致敬。他们的作品不仅展现了自然的美景和人文的魅力，还传达了对美好事物的珍视和向往。
整首诗通过对朴园及其周边环境的描绘，表达了诗人对自然美和人文美的欣赏以及对简朴生活方式的追求。这种情感既反映了个人的价值观，也体现了对传统文化的尊重和传承。