腊日辞家长作客，高歌独对寒天碧。
猎猎江风吹破裘，愁共波高一千尺。
牛口滩头霜月明，秋风亭下暮涛生。
危樯夜泊巴东县，听尽哀猿冷雁声。
【诗句释义】:
- 腊日辞家长作客，高歌独对寒天碧。
- 腊日在农历十二月，这里指的是诗人离家赴远方作客的时节。腊月辞别家乡，独自在外漂泊，面对着寒冷的天气和清澈碧蓝的天空，心中充满了感慨。”高歌”表达了诗人不畏艰难、乐观豁达的精神风貌。
- 猎猎江风吹破裘，愁共波高一千尺。
- “猎猎”形容风声大而急促，”裘”是指用动物毛皮制成的皮衣。”破裘”意味着风很大，以至于连皮衣都给吹破了。”愁共波高一千尺”则描绘了诗人内心的忧愁与眼前波浪的高度相映衬，如同波涛直冲天际。
- 牛口滩头霜月明，秋风亭下暮涛生。
- “牛口滩”可能是一个地名或者自然景观的名称，此处用来形容地势险峻的地方。”霜月明”表明是在寒冷的月夜，霜花覆盖的月亮分外明亮。”秋风亭下暮涛生”则描绘了在秋天的傍晚，站在风中摇曳的小亭子里，听到远处海浪的声音。
- 危樯夜泊巴东县，听尽哀猿冷雁声。
- “危樯”指高耸的桅杆，”巴东县”是指巴东这个地方。”夜泊”表示在夜晚停船休息。”听尽哀猿冷雁声”则表达了诗人深夜里倾听着猿猴的悲鸣和雁鸟的叫声，营造出一种寂静而又深沉的氛围。
【译文】：
腊月辞别家乡远行他乡，面对苍天吟唱高歌一曲。
猎猎江风吹破皮袄，我与浪花齐飞一千里。
牛口滩头霜月如洗，秋风中小亭子下涛声阵阵。
夜色中船只停靠在危楼旁，听尽那凄厉的猿啼和雁的哀鸣。
【赏析】：
这首诗是一首描写旅途中的景色和心情的抒情诗。诗人用生动的语言和细腻的笔触，将一幅幅美丽的画面展现在读者面前。从开头的腊日辞家到结尾的听尽哀猿冷雁声，诗人的情感经历了从喜悦到忧郁的转变，反映了他在旅途中所经历的各种情感体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。