银汉昨横秋,不雨威余夏。
槐花举子忙,秋风各整驾。
我辈萧散人,孛辘热犹伯。
南皮文酒会,逭暑若望赦。
盈斛酿葡萄,堆盘果藷蔗。
篱落络纬鸣,秋娘及时嫁。
簪裾并山玉,盘敦联颜谢。
主人好客殷,地偏游兴藉。
图画壁纵横,名手连城价。
疏梧修竹间,怪石山可借。
水隔东西溪,居邻南北舍。
陈子篆隶古,笔不竞娅姹。
君才更横逸,明珠光照夜。
胡不去省闱,宜乎老叟讶。

酬郭少廉茂才

银汉昨横秋,不雨威余夏。

槐花举子忙,秋风各整驾。

我辈萧散人,孛辘热犹伯。

南皮文酒会,逭暑若望赦。

盈斛酿葡萄,堆盘果藷蔗。

篱落络纬鸣,秋娘及时嫁。

簪裾并山玉,盘敦联颜谢。

主人好客殷,地偏游兴藉。

图画壁纵横,名手连城价。

疏梧修竹间,怪石山可借。

水隔东西溪,居邻南北舍。

陈子篆隶古,笔不竞娅姹。

君才更横逸,明珠光照夜。

胡不去省闱,宜乎老叟讶。

译文:

昨晚的银河划过秋空,秋雨未降却已带来了夏天的余温。

槐树盛开的花朵吸引了众多读书人,秋天到来大家忙着准备出行。

我们这些闲散之人,也忍不住兴奋起来。

在南皮县举办的文酒会,避暑如同盼望赦免一般。

满斛的美酒,葡萄的香甜,堆积如山的瓜果。

篱笆上蟋蟀的声音此起彼伏,秋天的姑娘们也在忙碌着婚事。

人们穿着华丽的衣服,头戴珍贵的首饰,脸上洋溢着喜悦的笑容。

主人热情好客,让我们感受到了浓厚的人情味。

墙壁上画满了各种各样的图案,都是名家之作。

疏朗的梧桐和修长的竹子之间,还有奇形怪状的石头。

河水隔断了东西两边的村落,房屋相邻又南北相望。

那些写篆书的人,他们的技艺已经达到了炉火纯青的境界。

你的才能更加出众,就像夜空中璀璨的明珠照耀着夜晚。

你为什么不参加科举考试呢?难怪大家都感到惊讶。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。