聚首分襟有夙因，云山万叠隔情亲。
莺期未卜同声日，梅信空劳远驿尘。
落叶凉风来旅雁，斜阳秋水望伊人。
余怀渺渺凭谁诉，镜里频添白发新。
【诗句释义】
- 聚首分襟有夙因：指与某人长久地分离，相聚的时间很短。
- 云山万叠隔情亲：形容彼此相隔遥远，如同在云山之间难以相见。
- 莺期未卜同声日：没有确定的日子可以一起欣赏春莺的叫声。
- 梅信空劳远驿尘：梅花的消息只能通过远方的驿站传递，却无法到达你这里。
- 落叶凉风来旅雁：随着季节的变化，大雁南飞，而我却在这里等待。
- 斜阳秋水望伊人：夕阳西下，我在秋天的湖边眺望着你的身影。
- 余怀渺渺凭谁诉：我的思念之情像茫茫的水面一样难以表达。
- 镜里频添白发新：我常常对着镜子，看到自己的白发，感叹时光的流逝。
【译文】
与你分别后，我们虽然聚首，但因为长久的分离，我们之间的感情也变得疏远了。我们就像被云山阻隔，无法再亲近。春天时，我们期待着莺歌的美妙，但现在却没有确定的时间和地点。只有梅花的消息可以通过驿站传递，但你却无法得知。随着季节的变化，我看着飘落的叶子和凉爽的风，想象着你在遥远的他乡。当太阳西沉，我在秋天的湖畔望着你的倩影，心中充满了对你的思念。我常常对着镜子，看到自己的白发，感叹时间的流逝和生命的短暂。
【赏析】
这首诗描绘了诗人与友人分离后的孤独和相思之情。诗人通过描绘四季变换、鸟儿归巢、夕阳西下等自然景象，表达了自己对友人的深深思念以及对分离的痛苦。诗中的“余怀渺渺”和“镜里频添白发新”两句，生动地表现了诗人内心的空虚和无奈，以及对逝去青春的感慨。整首诗情感真挚，语言简练，是一首表达友情与相思的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。