茅山称最胜，结屋傍嶙峋。
白鹄常为伴，黄精得养神。
松云凉梦寐，童仆使麚麇。
曾读《宋清传》，犹嫌未绝尘。
这首诗是明朝缪彤的作品，题为《送医士方际泰归茅山》。下面将逐句翻译这首诗：
茅山被誉为最胜之地，我在那里结庐而居，紧邻着险峻的山石。
常常有白鹄作为我的伙伴，黄精让我得到养神的益处。
松林与云雾让人清凉入梦，童仆使唤着麚麇。
我曾研读《宋清传》一书，仍感觉它未完全超脱尘世。
接下来对诗的逐句进行注解：
- 茅山称最胜：“茅山”是一首诗中的地名，位于中国江苏省镇江市句容区，以其秀丽的自然风光和丰富的文化内涵著称，被认为是中国著名的道教圣地之一。
- 结屋傍嶙峋：“结屋”意味着在山上建造住所，“傍嶙峋”则形容这些住所建在山石之间，显得非常壮观和自然。这里的“嶙峋”指的是山石的形态，给人一种峭壁耸立的感觉。
- 白鹄常为伴：“白鹄”是一种白色的大雁，象征着高尚或纯洁。在这里，“常为伴”表示白鹄成为诗人生活中的一部分，可能是作为观赏对象或是生活中的陪伴者。
- 黄精得养神：“黄精”是一种草本植物，在中国传统的医学中被认为具有滋养身体、延年益寿的功效。这里用“得养神”来形容黄精给诗人带来的养生效果。
- 松云凉梦寐：“松云”指的是松树和云雾，它们通常被视为高洁和宁静的象征。“凉”和“梦寐”共同营造了一种清新凉爽、宁静入眠的氛围，反映了诗人对这种自然环境的向往。
- 僮仆使麚麇：“僮仆”是指仆人，“麚麇”是一种小型野兽，常用来象征勤劳。这里用“使”字表明仆人的使用，强调了人与自然和谐相处的生活方式。
- 曾读《宋清传》：《宋清传》可能是一部关于道教修炼或道家哲学的书籍。诗人提到读过这本书，但仍然感觉它未完全超脱尘世，表达了自己对世俗生活的留恋和对更高精神境界的追求。
通过以上分析，可以看到这首诗不仅赞美了茅山的自然美景，也反映了诗人对于生活的态度和追求。同时，诗中还蕴含了对传统文化的尊重和对自然的热爱。
这首诗通过描绘茅山的自然风光和诗人的生活体验，展现了一种隐逸生活的理想状态。诗人通过对自然景物的描写和对日常生活的叙述，传达了自己对自由自在生活的喜爱和对精神追求的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。