春雨春风忒放颠，最难消遣是今年。
池通屈曲畦间水，麦杂青黄陇上田。
到处催租门有吏，谁家亭午甑生烟。
花前行乐寻常事，回首当时意惘然。
诗句解读：
1. “春雨春风忒放颠，最难消遣是今年。”
- 注释: 春天的雨水和风都异常猛烈，使得今年特别难以打发时间。
- 赏析: 此句表达了诗人对当前季节气候异常、春意盎然但心情却难以平静的感受。
2. “池通屈曲畦间水，麦杂青黄陇上田。”
- 注释: 池塘里的水通过弯曲的渠道流到田间，麦子在田间混杂着青黄色。
- 赏析: 此句描绘了农田中水渠和麦田的美丽景观，同时也暗示了农民劳作的辛苦。
3. “到处催租门有吏，谁家亭午甑生烟。”
- 注释: 到处都有催收租税的门吏，有的农家中午时分就已经开始烧火做饭了（蒸饭）。
- 赏析: 此句反映了当时社会普遍存在的重税负担以及农民生活的压力。
4. “花前行乐寻常事，回首当时意惘然。”
- 注释: 在花丛中行走本是件平常的事，但回想过去，心中充满了怅惘之情。
- 赏析: 此句表达了诗人对于过去美好时刻的回忆与现在的对比，以及对过往情感的感慨。
译文：
南村春怀
春雨春风太过狂野，今年最让人难以打发的是时光。
池塘的水通过弯曲的渠道流入田野，麦田里青黄相间。
四处都传来催收租税的差役，有的农家中午就已经在烧火做饭。
花丛中散步本是一种寻常乐趣，回首往事心中满是怅惘。
这首诗以细腻的笔触描绘了一个乡村春日景象，通过春雨、春风、催租等元素，展现了诗人对自然的热爱以及对生活琐事的感慨。同时，通过对农民劳作场景的描写，也反映了当时社会的现实情况。全诗语言简练而富有画面感，让人仿佛置身于那个宁静而又繁忙的乡村之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。