外家多殉难，长物本无储。
独惜嫏嬛地，都成劫火馀。
枣梨抛世业，蝌蚪惜楹书。
未必风雷护，空教富五车。
乱后怀外家，更生斋藏书处
外家：作者的家族。更生：又生。斋：书房。
译文：战乱之后，怀念远在他乡的家族，又回到书房里收藏书籍。
注释：更生：又生，此处指战乱后重新回到故居，重新整理自己的书房。
赏析：此句表达了诗人在战乱之后，重新回到故居，重整自己的书房，以寄托自己的哀思和怀念之情。
外家多殉难，长物本无储
译文：外家的人大多死于战乱，我的家里财物本来就不多。
注释：外家：家族。长物：指钱财、财物。无储：没有储存。
赏析：此句表达了战乱对家庭的影响，家中财物被战火摧毁，无人继承。
独惜嫏嬛地，都成劫火馀
译文：独自怜惜那娇美的宫殿，都已化为灰烬。
注释：嫏嬛：美丽的宫殿。劫火：指战火。馀：残余。
赏析：此句表达了诗人对美好事物被毁的惋惜之情。
枣梨抛世业，蝌蚪惜楹书
译文：枣树梨树都被抛弃，蝌蚪爱惜楹柱上的文字。
注释：枣梨：指树木。世业：世代相传的事业。楹书：楹柱上的篆刻文字。
赏析：此句通过对比，表达了战乱中人们对于物质财产的抛弃和珍视。
未必风雷护，空教富五车
译文：未必有风雷来保护它们（指金石书画），白白让这些富有的人拥有五车的财富。
注释：未必：未必有。风雷：指自然力量。护：保护。
赏析：此句表达了诗人对于金石书画等珍贵之物被毁的无奈和哀叹。同时，也反映了当时社会对于财富的追求和竞争。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。