越云燕树等闲过,枉负栽培愧琢磨。
怕听桓伊三弄笛,年来只自唤如何。

以下是对这首诗的逐句释义、译文以及必要的关键词注释:

  1. 越云燕树等闲过:越云,指越地的云;燕树,指的是燕子筑巢的树木。这两句诗表达了一种轻松自在的感觉,仿佛燕子在云中自由飞翔,燕子也在树枝上安家落户,一切都显得那么自然、那么和谐。”等闲过”意味着这一切都是轻而易举地发生,没有引起太多的注意或担忧。
  2. 枉负栽培愧琢磨:枉,意为白白;辜负,即未能达到预期的目的或效果;栽培,比喻培养或照顾;愧琢磨,表示惭愧于自己的努力或才华没有得到充分的展现。这里诗人表达了对自己未能充分发挥才华的遗憾和自责。
  3. 怕听桓伊三弄笛:桓伊,历史上著名的音乐家,以其精湛的音乐技艺而闻名;三弄,指古时的一种吹奏乐器演奏手法,通常为三种不同的音调组合;笛,即竹制的吹奏乐器,常用于演奏各种音乐曲目。诗人可能害怕无法像古代音乐家一样演奏出精妙的笛声。
  4. 年来只自唤如何:这些年,指的是过去的一段时间;自唤,即自我安慰或自我鼓励;如何,表示对情况或结果的看法。这一句反映了诗人对自己现状的自我评价,可能是感到无奈或困惑,并试图通过自我安慰来应对这种情绪。

缪烜的《自慨寄刘大司农信芳》不仅是一首表达个人感慨的诗作,更蕴含了深厚的情感和对生活的深刻思考。它让我们在欣赏诗歌的同时,也能够反思自身的处境和未来的方向。这首诗不仅在文学上有其独特的价值,更在哲学上提供了深刻的启示,值得我们细细品味和深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。