宦途经蹭蹬，一笑拂尘襟。
霜重鸿飞远，山空豹隐深。
青灯终古业，白首访君心。
不弃他山石，乾坤是赏音。

【解析】

此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。此类试题解答时，先要通读全诗，从题材、主题、观点、语言、表现手法等方面分析判断。本题中考查“国进士云浦斋中检得骑都尉白鹤亭旧诗数纸”的赏析。

【答案】

第一首：仕途坎坷，诗人以笑对之。

译文：宦途经历坎坷，一笑便拂去衣襟上的尘埃。

注释：宦途（官场）: 指做官的道路; 蹭蹬：失意，不得志; 尘襟：沾满了尘土的衣裳; 过访：访问；二首：两首。

第二首：诗人在白鹤亭捡到了当年自己作的诗，于是又去拜访。

译文：霜重，鸿雁飞得远远的，山空了，豹子也隐藏起来了。我青灯照古道，年岁渐长，来拜见你的心情始终如一。我不抛弃他乡的石头，希望有朝一日得到您的赏识。

注释：白鹤亭：在今江苏扬州城西；二首：两首；青灯：点着青油的灯（指读书用的灯）；终古业：终生的事业。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。