相识未云久，相知觉己深。
寒风吹别泪，芳树霭新阴。
漏静发遥思，月明无两心。
蚕丛西蜀道，魂梦历危岑。

【解析】

此诗为送别之作。首联写两人相识不日，却已情深义重。颔联写分别之时，因寒风凛冽而泪下，又因芳树新阴而心旷神怡。颈联写夜深人静时想起朋友，月明之夜，自己与友人的心意相合。尾联写蜀道艰险，魂飞梦绕。

【答案】

译文：认识你并不太久，但彼此了解已经很深刻了；寒冷的北风吹拂着我们的离愁别恨，仿佛是催人流泪。在离别的时候，我站在那茂盛的新树之下，感到一片阴凉。深夜里，我常常思念着你，明亮的月光照耀着你我两心相通。蚕丛山西面的蜀地道路艰险，使我魂牵梦萦，日夜难忘。赏析：“相识未云久”二句，写两人相识时间虽短，但彼此了解已很深切了。“知”，了解、认识。这两句说，虽然相识时间不长，但对彼此的了解却已经很深了。“相知觉己深”，即“相知”之意。“知己”，指了解自己的人。

“寒风”二句，写分别之时，因寒风凛冽而泪下，又因芳树新阴而心旷神怡。“别泪”，指别离之泪。“芳树”，这里泛指繁茂的树木。“霭”，同“蔼”字，和煦的意思。这两句说，分别的时刻到了，寒冷的北风吹拂着我和你的离愁别恨，仿佛是在催促我们流下眼泪。这两句是写别时的伤感之情。

“漏静”二句，写夜深人静时想到朋友，明亮的月光照耀着你和我两心相通。“漏”，古代计时器的一种，即铜壶滴漏。“月明”，月亮明亮。这两句说，夜深人静时，常常想起你，明亮的月光照亮了你和我的心灵。

“蚕丛”二句，写蜀道艰险，魂牵梦萦，日夜难忘。“蚕丛”，地名，即今四川成都附近地区。“西蜀”，指四川省。“西蜀道”，即由四川通往西方的道路。“危岑”，高峻的山峰。这两句说，蜀道艰险，令人魂牵梦萦，日夜难以忘怀。这两句是写送别时的依依惜别之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。