斜日明村巷,商声动暮蝉。
一年将欲尽,百岁岂徒然。
坐起草沙际,夷犹云鸟前。
愁心无处著,随意此留连。
【诗句释义】
- 斜日明村巷:太阳斜照,光线明亮,照亮了村巷。
- 商声动暮蝉:商人的声音和傍晚的蝉鸣声交织在一起。
- 一年将欲尽:意味着一年的光阴即将过去,快要结束。
- 百岁岂徒然:百岁的生命难道只是徒劳无益的吗?
- 坐起草沙际:坐在草丛中。
- 夷犹云鸟前:犹豫不决,彷徨不决。
- 愁心无处著:心中充满愁苦,无处安放。
- 随意此留连:随意地留在这里,不想离开。
【译文】
夕阳西下,村巷被阳光照亮,商家的喧闹与黄昏的蝉鸣相互交织。一年即将结束,百岁生命难道只是空忙无用吗?我坐在草丛里,犹豫不决,彷徨不决。心中充满愁苦,无处安放。随意地留在这里,不想离开。
【赏析】
这首诗以自然景物为背景,表达了诗人在秋日村行时的感慨之情。首句描绘了夕阳下的村巷景象,第二句则通过“商声”与“暮蝉”的结合,展现了一天的热闹与宁静共存。第三句直接点出时间流逝的感觉,第四句则通过“岂徒然”的反问,表达了对生命的思考。接下来四句,诗人将自己置于草丛之中,表现出一种迷茫、不安的状态。最后一句则是对自己情感的抒发,透露出了一种随遇而安的态度。整首诗语言朴实无华,但情感真挚,充满了对人生、时光的感慨和思索。