冠冕南都丽,文章北斗悬。
太邱光史册,东武轶陶甄。
帜拔巍科早,风移太邑传。
彤廷隆誉洽,瀛郡德星连。
抚字劳丰歉,恩膏匝陌阡。
珠光辉合浦,麦颖秀旻天。
邵杜声华著,龚黄事业肩。
腐儒依绛帐,旧物有青毡。
蠹饱神仙字,炊荒苜蓿田。
徒闻三绝誉,深愧两斋贤。
雪酿梅花白,春归柳絮妍。
觞称腊去后,筵敞月来先。
覆冒承殊渥,输忱鲜滴涓。
叨陪群属末,泥首祝遐年。
这首诗是赞美一位河间郡太守的,其内容如下:
冠冕南都丽,文章北斗悬。
太邱光史册,东武轶陶甄。
帜拔巍科早,风移太邑传。
彤廷隆誉洽,瀛郡德星连。
抚字劳丰歉,恩膏匝陌阡。
珠光辉合浦,麦颖秀旻天。
邵杜声华著,龚黄事业肩。
腐儒依绛帐,旧物有青毡。
蠹饱神仙字,炊荒苜蓿田。
徒闻三绝誉,深愧两斋贤。
雪酿梅花白,春归柳絮妍。
觞称腊去后,筵敞月来先。
覆冒承殊渥,输忱鲜滴涓。
叨陪群属末,泥首祝遐年。
注释
- 冠冕南都丽 - 指在南方(可能是京城)中,这位官员的仪表和仪态非常美丽和引人注目。
- 文章北斗悬 - 文章高超如北斗之星悬挂在空中。这里的比喻表明他的文才非常高超,如同天上的北斗星一样照耀四方。
- 太邱光史册 - “太邱”指的是地名,也可能是对某位历史人物的尊称或代称。这里强调这位官员的功绩被记录下来,如同史书中的篇章一样光辉。
- 东武轶陶甄 - “东武”可能是指某个地方名,而“轶”意为超越、超出。这句话的意思是说这位官员的功绩超越了古代圣贤的典范。
- 帜拔巍科早,风移太邑传 - “帜拔”意味着迅速取得胜利或成就,“旌旗飘扬”的意思;“风移”则表示名声远播或影响广泛。这句话描述了这位官员在科举考试中脱颖而出,以及他的成就被广泛传播。
- 彤廷隆誉洽 - 在皇宫里,声誉非常好。
- 瀛郡德星连 - 瀛郡:一个地名,可能是指一个地区或者是一个城市的名称;德星:指德行高尚的人。这句话形容该官员的德行像星星一样闪耀,与周围的环境相得益彰。
- 抚字劳丰歉,恩膏匝陌阡 - 抚字:抚养、教育;劳:操劳;丰歉:指农作物的收成好坏;恩膏:恩惠如同滋润万物的甘露。这句话描绘了该官员在管理地方事务时,既关心百姓的生活疾苦,又给予他们恩惠,使田地里的庄稼丰收良好。
- 珠光辉合浦 - 珠辉:珍珠的光芒;合浦:古代地名,今广西合浦县一带。这句用珠晖比附该官员,形容他的才智如同珍珠般明亮耀眼,为人们所景仰。
- 麦颖秀旻天 - 麦穗:指麦子;颖:穗端;秀:秀丽;旻:天空。这句用麦穗的秀美来形容该官员的品行端正,如同天空般清朗无瑕。
- 邵杜声华著 - 邵杜:可能是对某些历史人物的尊称;声华:声名和才华。这句意思是说该官员的声望和才华非常出众。
- 龚黄事业肩 - 龚、黄:都是古代著名的政治家;事业:指他们的功绩;肩:承担重任。这句赞扬这位官员有着卓越的政绩和才能,能够担当起国家的重责大任。
- 腐儒依绛帐 - 腐儒:指学识浅薄、行为迂腐的读书人;绛帐:古代帝王的帷帐,这里借指学问之地或官署。这句意思是说这位官员虽然学识浅薄,但他却能在这样的环境中得到重视和培养。
- 旧物有青毡 - 旧物:指旧物、遗物;青毡:古代的一种草席。这里用青毡来比拟该官员的旧日经历,意指他现在虽然已经功成名就,但却仍然谦逊有礼,不忘旧日的艰辛。
- 蠹饱神仙字 - 蠹:蛀虫;神仙字:指古代神话传说中的神仙书或书籍。这里形容该官员的书读了很多,知识渊博,如同神仙一般。
- 炊荒苜蓿田 - 炊荒:指荒废、荒芜;苜蓿田:指种植苜蓿的地方。这句用苜蓿田来比喻该官员曾经辛苦工作过的土地,现在已经荒废了。
- 徒闻三绝誉 - 三绝:指三个极高的评价或赞誉;誉:声誉。这句话的意思是说这位官员虽然得到了极高的赞誉,但却只是听说而已,没有亲眼目睹他的风采。
- 深愧两斋贤 - 两斋:这里指两个书房;贤:贤良、贤能。这句意思是说自己因为没有得到同样的赞誉而感到惭愧。
- 雪酿梅花白 - 雪酿:用雪酿造;梅花白:形容梅花盛开的景象。这句用梅花来比喻这位官员清廉正直的品质。
- 春归柳絮妍 - 春归:春天到来;柳絮妍:形容柳絮轻盈美丽。这句用柳絮来形容春天的到来,同时暗示这位官员如同春天一样充满活力和生机。
- 觞称腊去后 - 觞:酒杯;腊:农历十二月,古人认为这个时候是一年之末。这句话的意思是说到了腊月之后,人们开始庆祝新年,但这位官员却还在继续饮酒作乐。
- 筵敞月来先 - 筵:宴席;敞:开;月来先:形容月亮升起的时间早于其他人。这句用来描写宴会的场景,暗示该官员在新年伊始便已经开始享受宴席的乐趣。
- 覆冒承殊渥 - 覆冒:承担、承受;承殊渥:承受特殊的恩惠。这句话形容该官员不仅得到了皇帝的特殊信任和重用,还承担起了重大的责任。
- 输忱鲜滴涓 - 输忱:奉献忠诚;滴涓:像水滴一样慢慢滴落。这句话形容该官员的忠诚和谦逊,就像水滴一样默默地奉献着。
- 叨陪群属末 - 叨:谦辞,表示客套;群属:指同僚、下属等;末:末尾、最后。这句话用来自谦地表达自己只是众多下属中的一个,不能与众人相比。
- 泥首祝遐年 - 泥首:用泥土封住头发表示恭敬;遐年:长寿。这句话表达了对这位官员的敬意和祝愿他长寿的愿望。
”`