竹抱凌云节，根移自海东。
一从飞凤去，甘伴古苔终。
箨老色逾碧，年深势转崇。
枝高无过羽，叶茂不雕风。
甘与巉岩寂，全看富贵空。
但教筠箭发，足以慰孤穷。

诗句释义：

  • 竹抱凌云节，根移自海东。
    【注释】：竹：竹子。凌云节：高耸入云的竹子。根：指竹子的地下部分。海东：大海之东，指东方。
    【赏析】：竹子高耸入云，象征母亲的坚韧与不屈的精神；竹子扎根于东方，象征着母亲源远流长、生生不息的母爱。
  • 一从飞凤去，甘伴古苔终。
    【注释】：飞凤：凤凰。苔终：苔藓生长的地方。
    【赏析】：母亲像凤凰一样优雅高贵，但同时也有如苔藓般默默无闻、坚韧不拔的品质。
  • 箨（tuò）老色逾碧，年深势转崇。
    【注释】：箨：竹笋的外壳。崇：高大。
    【赏析】：竹子经过岁月的洗礼，颜色愈发碧绿，气势更加昂扬。
  • 枝高无过羽，叶茂不雕风。
    【注释】：枝：竹枝。雕风：修饰枝叶使其美观。
    【赏析】：竹子的高枝没有超过鸟类，但叶子茂盛，自然美观。
  • 甘与巉岩寂，全看富贵空。
    【注释】：岩：山石。巉岩：险峻的岩石。寂：寂静。富贵：富饶繁华。
    【赏析】：竹子愿意与险峻的岩石共存，不在乎世俗的浮华与荣华。
  • 但教筠箭发，足以慰孤穷。
    【注释】：筠箭：竹子的茎干。
    【赏析】：只要竹子能够茁壮成长，就足以安慰那些贫穷孤独的人。
    译文：
    竹子高耸入云，象征着母亲的坚韧与不屈的精神；竹子扎根于东方，象征着母亲源远流长、生生不息的母爱。从凤凰般的母亲身上，我们可以学到优雅高贵和坚韧不拔的品质。竹子在岁月中变得更加翠绿，显示出它的气势变得更加昂扬。竹子的高枝没有超过鸟类，但叶子茂盛，自然美观。竹子愿意与险峻的岩石共存，不在乎世俗的浮华与荣华。只要有竹子茁壮成长，就足以安慰那些贫穷孤独的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。