野鹤失云侣，日暮各孤飞。
随风无定羽，栖息意何依。
彩鸾振六翮，高踞琼树枝。
璚树茂且崇，众鸟忘所归。
归飞托深荫，此荫谅不衰。
持此固绸缪，绸缪安可迟。

【解析】

1．野鹤失云侣，日暮各孤飞。（译文：野性高洁的鹤失去了它那些云游四方的同伴，在太阳落山的时候各自孤独地飞翔。）野鹤失云侣——失去云游四方的同伴，“野”点出“鹤”，写出了鹤的孤傲、不羁。“日暮”指傍晚，写景兼表时间。“各”与前句“失”相呼应，表现鹤群的孤寂。

2．随风无定羽，栖息意何依。（译文：随风飘荡，翅膀上羽毛没有依靠。栖息在哪里呢？）

3．彩鸾振六翮，高踞琼树枝。（译文：五彩斑斓的鸾鸟振翅高高站立，栖身于玉树枝头。）

4．璚树茂且崇，众鸟忘所归。（译文：璚树茂盛高大，众多鸟儿忘记了归巢的地方。）

5．归飞托深荫，此荫谅不衰。（译文：归来时，我借深林的遮蔽之处栖息。这片林荫是永恒的，不会衰落。）

6．持此固绸缪，绸缪安可迟。（译文：抱着这棵大树，紧紧维系着我们的情愫，我们的感情岂能拖延！）

【答案】

这首诗通过咏物来抒写诗人怀才不遇之情。首联以鹤喻人，借鹤的遭遇来比喻自己的处境；颔联写鹤因失伴而孤独，进而自比；颈联则写自己借大树枝栖身，暗含自得之意；尾联写诗人怀抱大树枝，心志坚定，感情恳切。整首诗运用拟人的修辞手法，将诗人的自我形象写得淋漓尽致，表达了诗人对理想生活的渴望和执着追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。