日出扶桑阳，月落咸池阴。
日月不遍照，安问他人心。
明珠忽夜投，罕不按剑临。
琰琬持自粥，虽美吝其金。
所以古大人，潜迹甘泉林。
岂故却荣显，枉己非所钦。
【解析】
此题考查学生对名句名篇的识记和理解能力。解答此题，需要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目的提示写出诗句、译文、注释和赏析即可。注意不要出现错别字。
日出扶桑阳，月落咸池阴。
翻译：太阳升起在扶桑（神话中的日神居处）；月亮落下在咸池（神话中的月神居处）。
注释：“扶桑”是神话传说中太阳所由升起的地方，“咸池”是神话传说中月亮所由落下的地方。
日月不遍照，安问他人心？
翻译：太阳不能照亮所有的角落；月亮怎能照到每个人的内心？
注释：这句诗运用了反问的手法，表现了诗人对当时社会的不满，同时表达了自己怀才不遇的感慨。
明珠忽夜投，罕不按剑临。
翻译：夜深人静时，明珠从天上突然掉下来。很少有谁敢去迎接。
注释：“按剑”是古代的一种礼制，表示有急事来见君主。
琰琬持自粥，虽美吝其金。
翻译：美玉被人拿着煮粥吃，虽然很美味但吝惜金子。
注释：“琰琬”是玉石的美称，这里用来指代珍珠；“持自粥”是把珍珠拿来煮粥的意思。“吝”意为吝惜。这句诗表达了诗人对于珍珠被拿去煮粥而失去光泽的惋惜之情。
所以古大人，潜迹甘泉林。
翻译：所以古代那些品德高尚的人，都在甘泉林隐居。
注释：甘泉林，是古代帝王狩猎的场所，也是隐者栖息之地。
岂故却荣显，枉己非所钦。
翻译：难道是故意逃避荣华富贵吗？为了自己的清白而舍弃荣耀是不被人尊敬的。
注释：这里用反问的修辞手法表达了诗人对当时社会现实的不满，以及自己追求清高人格的坚定信念。
赏析：
首联写太阳升起在扶桑，月亮落下在咸池，表现了诗人对光明的追求。颔联写日、月不能照亮所有地方，表现了诗人对黑暗现实的不满。颈联写珍珠夜投，没人去接，表现了诗人对于珍珠被人拿去煮粥而失去光泽的惋惜之情。尾联写古人都甘愿在甘泉林隐居，也表达出诗人自己对于名利的淡泊，以及对清高人格的执着追求。整首诗抒发了诗人对现实社会的批判与对理想人格的坚守，语言优美，情感真挚。
【答案】
日出扶桑阳，月落咸池阴。
翻译：太阳升起在扶桑（神话中的日神居处）；月亮落下在咸池（神话中的月神居处）。
注释：“扶桑”是神话传说中太阳所由升起的地方，“咸池”是神话传说中月亮所由落下的地方。
日月不遍照，安问他人心？
翻译：太阳不能照亮所有的角落；月亮怎能照到每个人的内心？
注释：这句诗运用了反问的手法，表现了诗人对当时社会的不满，同时表达了自己怀才不遇的感慨。
明珠忽夜投，罕不按剑临。
翻译：夜深人静时，明珠从天上突然掉下来。很少有谁敢去迎接。
注释：“按剑”是古代的一种礼制，表示有急事来见君主。
琰琬持自粥，虽美吝其金。
翻译：美玉被人拿着煮粥吃，虽然很美味但吝惜金子。
注释：“琰琬”是玉石的美称，这里用来指代珍珠；“持自粥”是把珍珠拿来煮粥的意思。“吝”意为吝惜。这句诗表达了诗人对于珍珠被拿去煮粥而失去光泽的惋惜之情。
所以古大人，潜迹甘泉林。
翻译：所以古代那些品德高尚的人，都在甘泉林隐居。
注释：甘泉林，是古代帝王狩猎的场所，也是隐者栖息之地。
岂故却荣显，枉己非所钦。
翻译：难道是故意逃避荣华富贵吗？为了自己的清白而舍弃荣耀是不被人尊敬的。
注释：这里用反问的修辞手法表达了诗人对当时社会现实的不满，以及自己追求清高人格的坚定信念。
赏析：
首联写太阳升起在扶桑，月亮落下在咸池，表现了诗人对光明的追求。颔联写日、月不能照亮所有地方，表现了诗人对黑暗现实的不满。颈联写珍珠夜投，没人去接，表现了诗人对于珍珠被人拿去煮粥而失去光泽的惋惜之情。尾联写古人都甘愿在甘泉林隐居，也表达出诗人自己对于名利的淡泊，以及对清高人格的执着追求。整首诗抒发了诗人对现实社会的批判与对理想人格的坚守，语言优美，情感真挚。