灼灼春前花,袅袅路旁柳。
所遇非坚贞,欲折迟攀手。
日月如转丸,夙愿岁空守。
不恨契阔长,但恐此情负。
往者不可援,来者复何有。
宇宙渺茫茫,欷歔搔白首。
诗句释义
1 灼灼春前花,袅袅路旁柳。
- 灼灼:灿烂,明亮的样子。这里形容春花盛开时的光彩夺目。
- 春前:春季到来之前。
- 袅袅:柔弱、轻盈的样子。描述路旁柳条随风轻摆的状态。
- 所遇非坚贞,欲折迟攀手。
- 所遇:所遇见的人或事物。
- 非坚贞:不是坚定而忠诚的。
- 欲折:想要折断。
- 迟攀手:犹豫不决,迟迟不下手。
- 日月如转丸,夙愿岁空守。
- 日月如转丸:比喻时间的流逝如同转动的丸子般迅速。
- 夙愿:长期以来的愿望。
- 岁空守:长时间地守候、期盼着。
- 不恨契阔长,但恐此情负。
- 契阔长:指分离长久。这里用来形容时间长久的离别。
- 唯恐:害怕。
- 此情:这份深挚的情感。
- 往者不可援,来者复何有。
- 往者:过去的、曾经的。
- 不可援:无法援助,无法挽救。
- 来者复何有:未来的人又有何意义?表示对未来已无期待。
- 宇宙渺茫茫,欷歔搔白首。
宇宙:指整个世界。
渺茫茫:辽阔无边,迷茫。
欷歔:叹息声。
搔白首:用手抚摸自己的头发,表现出岁月流逝的无奈和悲伤。
译文
春天来临之际,鲜艳的花朵在路边绽放,轻盈的柳枝随风摆动。然而,我所遇到的人们并不都是坚贞可靠的,我本打算折下枝条,却发现他们早已离开,让我迟疑不决。时间的流逝就像转动的大丸子一样迅速,我长期渴望与某人相聚,却只能空守岁月。我不再怨恨那些长时间的离别,但我担心这些深厚的情感被辜负。过去的人已经不能帮助我,未来的人也与我无关。世界是如此辽阔而迷茫,我只能通过叹息和用手抚摸白发来表达我的无奈和悲伤。
赏析
这是一首抒情诗,诗人借景抒情,通过描绘春花、柳树、日月等自然景象,表达了对人生、爱情的深深感慨。诗人感叹所遇之人并非坚贞可靠,对于时间的流逝也感到无奈和焦虑。同时,诗人也表达了对未来的失望和无力感,以及对过去的回忆和怀旧之情。整首诗语言优美,情感深沉,展现了诗人内心的痛苦和挣扎。