三月月初三，品类畅以达。
幽人识化机，真想在林樾。
修禊联同声，尊俎待名哲。
晨出践佳招，襟怀顿披豁。
念子隔层阿，经时恨契阔。
良辰共褰裳，遵渚采芳洁。
迟暮感人心，兰英亦易歇。
眷兹文酒欢，嘉会岂中绝。
三五清辉圆，期君弄明月。
【译文】
壬申年三月初三，李眉山召集我们到万柳塘修禊，宁王听说了很高兴，亲自带着杯盘酒肴前来助兴。
三月月初三，品类畅以达。
幽人识化机，真想在林樾。
修禊联同声，尊俎待名哲。
晨出践佳招，襟怀顿披豁。
念子隔层阿，经时恨契阔。
良辰共褰裳，遵渚采芳洁。
迟暮感人心，兰英亦易歇。
眷兹文酒欢，嘉会岂中绝。
三五清辉圆，期君弄明月。
赏析：
这首诗是作者于壬申年（1182）三月初三日所作，当时作者被贬谪为黄州团练副使，正在黄州城外的万柳塘与同僚们聚会修禊，并得到宁王府的赞助。诗中表现了作者在这次聚会中的心境。
“壬申三月初一，品类畅以达。”这是开头，点明此次聚会的时间和场合。壬申是农历年号，这里指的是1182年。三月初一，正是春天来临之际。而地点则是万柳塘。万柳塘位于黄州城东，风景秀美，环境宜人，是人们游宴的好去处。
“幽人识化机，真想在林樾。”这句是说，隐士懂得变化之道，真想在树林之中寻找知音。林樾是树木的枝叶，这里比喻知音或朋友。
“修禊联同声，尊俎待名哲。”这里的名哲就是贤人雅士的意思。意思是说，我们大家聚集在这里修禊，是为了庆祝这个美好的节日，也是为了欣赏大家的才艺。
“晨出践佳招，襟怀顿披豁。”意思是说，清晨出门来参加这次集会，心情顿时开朗舒畅。
“念子隔层阿，经时恨契阔。”这句的意思是说，我思念你啊，可是又无法相见；我们虽然分别很久，但是彼此之间的感情却是非常深厚的。
“良辰共褰裳，遵渚采芳洁。”这句是说，在这个美好的时刻，我们一起穿上美丽的衣服，沿着湖边漫步，采摘芬芳的花草。
“迟暮感人心，兰英亦易歇。”这句是说，随着时光的流逝，我们也会感到有些疲惫和伤感。即使是美丽的兰花也容易凋谢。这里用兰英比喻自己，表达了对美好时光流逝的感慨之情。
“眷兹文酒欢，嘉会岂中绝。”这句话是说，我们相聚在这里享受文化和美食的快乐，这次聚会是不会中断的。
“三五清辉圆，期君弄明月。”最后一句是说，十五的月亮圆圆的，希望朋友们一起赏月饮酒。
这首诗是一首描写春天景色和聚会活动的诗歌，通过对春天景色的描述以及聚会活动的细节描绘，表达了作者对美好生活的向往和珍惜之情。同时，这首诗也展现了作者豪放的性格和乐观的人生态度。