夭寿多古坟，秋风草离离。
白日蔽高树，野鸟巢其枝。
终古窀穸下，世替岂知悲。
云仍渺何处，但见牛羊嘶。
吁嗟世上人，为乐安可迟。
【注释】
夭寿多古坟：夭，寿命短；多，很多。古坟，坟墓。
秋风草离离：秋风吹过草丛，草儿摇曳生姿。
白日蔽高树：日光照耀在高大的树上，树叶被阳光照得闪闪发光。
野鸟巢其枝：鸟儿在树枝上筑巢。
终古窀穸下：终古，长久；窀穸，墓穴。终古，指永久。
世替岂知悲：世易代更替，哪能知道悲伤？
云仍渺何处：云彩仍然渺茫不定地飘浮在哪里？
但见牛羊嘶：只见牛羊在嘶叫着。
吁嗟世上人，为乐安可迟：感叹世上的人啊，追求快乐怎么可以拖延呢！
【赏析】
《燕山古迹四首》是唐代诗人李益创作的一组诗。《燕山古迹四首》是李益晚年的作品之一，作于唐文宗开成元年（836年）春，时已八十二岁高龄的李益在洛阳与友人相会后，返回长安的路上，途经燕山一带。他登上高山远眺、极目中原，看到燕山一带山峦叠嶂，群山环合，气势雄伟壮丽，景色十分优美。于是，他写下了这组诗。
“夭寿多古坟”，这是对燕山古迹的描写，意思是说燕山一带古迹繁多，到处都能找到坟墓，说明这里曾有很多古人。“秋风草离离”，这是描写燕山秋天的景色，意思是说秋风刮过，草木凋零。“白日蔽高树，野鸟巢其枝”，这是描写燕山春天的景象，意思是说太阳照耀着高大的树木，鸟儿在树枝上筑巢。
“终古窀穸下，世替岂知悲。”这是对人生无常的感慨，意思是说人世间的一切都会变，谁又能够知晓其中的喜悦和悲伤呢？“云仍渺何处，但见牛羊嘶。”这是对现实生活的感慨，意思是说天上的云彩仍然渺茫不定地飘浮在哪里，而眼前只是看到了牛羊在嘶叫着。
“吁嗟世上人，为乐安可迟？”这是对人生态度的感慨，意思是说世上的人们啊，追求快乐怎么可以拖延呢？这两句诗表达了李益对于人生的看法，他认为人们应该珍惜时间，及时行乐。