父丧未奔母在堂，迟回未可轻肮脏。圣贤守身不受怜，事急亦或酌其权。
出门四顾心茫然，投诗赠君君心酸。赙我百贯青铜钱，此身不死报应先。
上有青冥之皇天，下有浩渺之长川。
诗句释义及赏析：
- “父丧未奔母在堂，迟回未可轻肮脏。”
- 注释：父亲去世，母亲还在，我犹豫不决是否应该去奔丧。
- 翻译：父亲的去世，母亲仍然健在，我内心犹豫不决，是否应该立即去奔丧。
- “圣贤守身不受怜，事急亦或酌其权。”
- 注释：即使圣贤也守身自持，不被同情所动摇；在紧急情况下，也可以考虑权衡利弊。
- 翻译：即使是圣人和贤人，也会坚守原则，不因同情而动摇；在紧急情况下，也可以权衡利弊，做出决定。
- “出门四顾心茫然，投诗赠君君心酸。”
- 注释：走出家门四处张望，感到迷茫；将诗送给你，你的心情很悲伤。
- 翻译：当我走出家门四处张望时，我感到一片迷茫；将诗送给你，你的心情非常悲伤。
- “赙我百贯青铜钱，此身不死报应先。”
- 注释：你给了我一百贯铜钱作为资助，这是对我的恩情；我会以不死来报答你的恩情。
- 翻译：你给我提供了一百贯铜钱的资助，这是我对你恩情的回报；我会以不死来报答你的恩情。
- “上有青冥之皇天，下有浩渺之长川。”
- 注释：上苍广阔无边，天空高远无际；下有浩瀚的江河。
- 翻译：上苍广阔无边，天空高远无际；下有浩瀚的江河。
赏析：
这首诗表达了作者在面对家庭变故（父亲去世）和人生困境（无人资助）时的内心挣扎与抉择。他既不想违背孝道，又不愿接受他人的怜悯，最终选择了一条艰难但自我牺牲的道路，以此来表达对母亲的孝心和对生活的执着。诗中运用了丰富的意象和深刻的哲学思考，反映了人在面对命运和道德抉择时的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。