种得阶前数竿竹,连朝霢霂频浇沐。檀栾争效婵娟姿,但恨孤丛少联属。
雨中荷锸过西家,移来秋色如春花。耐寒俗称老少年,不与柔脆同欹斜。
菊花能仙亦能寿,霜姿露质丰台有。篱边拟种三百株,苍翠隐映成三友。
人生岁月能几何,君颜少壮我发皤。安得终年局蹐不称意,四时佳景成虚过。
诗句释义与译文:
- 雨中移得秋色十馀株,种竹侧意更欲种菊花:在雨中移栽了十余株的秋色植物,打算再种些菊花。
- 复简松乔:再次简化为松、乔两科植物(即松树和乔木)。
- 种得阶前数竿竹,连朝霢霂频浇沐:种下了几根竹子,连续下了好几场雨,不断地给它浇水。
- 檀栾争效婵娟姿:形容新栽的竹子枝叶繁茂,争相模仿月宫中嫦娥的姿态。
- 但恨孤丛少联属:但可惜只有一株孤零零的小丛。
- 雨中荷锸过西家,移来秋色如春花:冒着雨拿着锄头去邻居家里移栽植物,带回来的植物就像春天盛开的花朵一样绚烂。
- 耐寒俗称老少年,不与柔脆同欹斜:这些植物能耐寒冷,俗称为“老少年”,不会像脆弱的植物那样倾斜。
- 菊花能仙亦能寿,霜姿露质丰台有:菊花既能够成仙又能够长寿,它的霜白姿态和露水般的质地在丰台园里有。
- 篱边拟种三百株,苍翠隐映成三友:想在篱笆边种植三百株菊花,它们的苍翠颜色在周围隐约地形成一种朋友关系。
- 人生岁月能几何,君颜少壮我发皤:人的一生能有多少日子?您正值年富力强,而我则头发已白。
- 安得终年局蹐不称意,四时佳景成虚过:如何能让整年都过得称心如意?四季美好的景色白白浪费掉了。
赏析:
这首诗描绘了诗人在雨中移栽植物的情景,通过对比不同的植物,表达了对自然美景的喜爱以及对生命的感慨。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描绘,使得诗歌充满了诗意和画面感。同时,诗人也通过对植物的赞美,抒发了自己的情感和理想。