抱道守一隅,脉脉自寻乐。行到懒云峰,坐看飞泉落。
恍忽玉虬悬,千尺来天廓。素琴敛徽音,短言用斟酌。
山色暝归途,疏烟纷漠漠。山到春深翠色多,风来香艳鸟来歌。
欲寻高隐人何处,茆屋临岩护薜萝。
诗句释义
- 抱道守一隅:抱守着道德,坚守着自己的一方天地。
- 脉脉自寻乐:默默享受自己寻找到的快乐,脉脉指目光柔和、深情的样子。
- 懒云峰:形容山峰苍老,云雾缭绕如懒散的云朵。
- 飞泉落:山涧的泉水从高处落下,如同飞溅的珠子。
- 恍忽玉虬悬:好像玉龙在空中飞翔,恍惚之间仿佛看到玉龙悬挂在高空。
- 千尺来天廓:形容山峰高耸入云,如同天际的广阔空间。
- 素琴敛徽音:弹奏素色的琴,收敛琴徽的声音,表达内心的静谧和宁静。
- 短言用斟酌:简短的话语需要仔细斟酌,表达对言辞的慎重。
- 山色暝归途:天色已晚,山色昏暗,是归途的时刻。
- 疏烟纷漠漠:淡淡的烟雾弥漫,给人一种朦胧的感觉。
- 春深翠色多:春天深入,山野中的绿色更加浓郁。
- 风来香艳鸟来歌:春风送来花香,鸟儿歌唱,充满了生机。
- 欲寻高隐人何处:想要寻找隐居的高士在哪里,表达了一种对超脱世俗、追求精神自由的愿望。
- 茆屋临岩护薜萝:简陋的茅草屋临近岩石,周围生长着薜荔和萝藤,形象地描绘了隐居者的生活环境。
译文
怀抱着道德,守护着一方天地,默默地寻找乐趣。行至懒惰的云朵之上,坐着欣赏飞泉落下。恍若看见玉龙在空中飞舞,直上千尺,抵达天空的边际。弹奏素色的琴,收起琴徽的声音,用简练的语言进行推敲。天色渐暗,归途之时,山雾朦胧,一片寂静。春意盎然时,山野中绿意盎然,春风带来了花香,鸟儿也唱起了美妙的歌曲。
我欲寻找那些高洁隐逸的人,他们到底藏身何处呢?只见一处简陋的茅草屋临近岩石,四周生长着薜荔和萝藤。
赏析
这首诗描绘了一个寻求精神寄托的人在山林中的生活与心境。诗人通过细腻的笔触,将自然景观与内心情感巧妙地结合起来,展现了一种超然物外的意境。首二句表达了诗人对道德的坚守和对自然的热爱,第三四句则描绘了诗人在山中行走时所见的景象,第五六句进一步表达了诗人对大自然的感受与思考。最后两句则透露出诗人对于理想生活的向往和对于现实生活的一种反思。整体来看,这首诗以其独特的艺术手法,传达了一种淡泊名利、追求精神自由的高尚情怀。