瞻彼异僧，形容古怪。地老天荒，独携布袋。袋中何有，非米非菜。
收在袋中，不买不卖。放出袋来，撑破世界。吾不能为世人以共言，唯观我于寂然不动之自在。
这首诗是一首七言绝句，其内容和形式都十分独特。
让我们来解读诗句。
- “瞻彼异僧，形容古怪。” 这句话描述了和尚的外貌和气质，给人一种与众不同、古怪的感觉。
- “地老天荒，独携布袋。” 这里描绘了和尚独自携带布袋的情景，表达了一种孤独和坚定的态度。
- “袋中何有，非米非菜。” 这句诗进一步揭示了布袋的内容，不是米或菜，而是更加抽象的事物。
- “收在袋中，不买不卖。” 这句话表示布袋中的并不是可以买卖的商品，而是一种超脱世俗的物质追求的精神财富。
- “放出袋来，撑破世界。” 当布袋被打开时，它所释放的力量足以撑破整个宇宙，象征着佛教中的“一念之差”。
- “吾不能为世人以共言，唯观我于寂然不动之自在。” 这句话表达了诗人对世间纷扰的厌倦和对内心平静的追求。他不能为世人解释清楚这一切，只能通过观察自己内心的寂静和不动来理解。
我们来看一下这首七言绝句的译文：
瞻彼异僧，形象奇特。
地老天荒，独自带布袋。
袋中何物？不是饭也不是菜。
收进袋中，不是为了买卖。
放出口中，力量大到能撑破世界。
我不能为世人解释这些，我只能看我自己内心的平静。
关键词注释：
- 瞻彼（zhān bǐ）：瞻望，观看。
- 异僧（yì shàng）：不同寻常的和尚。
- 形容古怪（xíng róng guāi guài）：外表奇特，与众不同。
- 地老天荒（dì lǎo tiān háo）：指时间长到极点。
- 独携布袋（dú xié dòu bù）：独自一人带着布袋。
- 非米非菜（fēi mǐ fēi cài）：不是米也不是菜。
- 收在袋中（shōu zài bù zhōng）：把某物放进布袋中。
- 不买不卖（bù mǎi bù mài）：没有购买也没有出售。
- 放出袋来（chū fàng bù lái）：从口袋里拿出来。
- 撑破世界（chěng pò shì jiè）：形容力量强大到足以撑开整个世界。
- 寂然不动之自在（jì rán bù dòng zhī zì zài）：内心的宁静和不动。
赏析：
这首诗以其独特的艺术手法和深邃的内涵吸引了读者的眼球。诗人通过对异僧形象的描绘，展现了他对世界的深刻理解。他的言语虽然简单，但含义却深远。诗人通过观察和思考，达到了一种超越世俗的境界，这是一种难得的心境。这首诗也体现了诗人对内心平静的追求和对超脱物质追求的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。